〇圣地亚哥

　　一位在私人执业和公共服务领域都有丰富经验的律师被任命为圣地亚哥最新的联邦地方法官。

　　瓦莱丽·托雷斯于12月8日宣誓就职，填补了即将退休的地方法官威廉·加洛空缺的职位。作为一名地方法官，她将主持大部分日常案件的审前工作，包括传讯、认罪、批准搜查令和民事案件和解会议。

　　托雷斯来自圣地亚哥的美国检察官办公室，在那里担任了九年多的民事副局长，代表联邦政府参与诉讼。

　　她是一名经验丰富的诉讼律师，包括在美国第九巡回上诉法院辩论，今年她领导的团队被美国检察官办公室评为年度诉讼团队。根据美国加州南区地方法院的说法，她还在2020年被授予约翰·r·尼斯奖，以表彰她在民事诉讼工作中的“勤奋、卓越和正直”。

　　在加入美国检察官办公室之前，Torres曾在Latham & Watkins LLP的圣地亚哥办事处工作，在那里她担任了10多年的律师，专门处理环境法，有毒物质造成的伤害和产品责任索赔等案件。

　　她于2002年以优异成绩毕业于佩珀代因大学法学院，并于1999年获得普林斯顿大学政治学学士学位。

　　地区法官由总统提名，并经美国参议院批准终身任职，而地方法官的任期为8年，可以连任。

　　托雷斯经过当地一个由律师和非律师组成的遴选小组的审查，并由法院的地区法官投票任命为法官。