为了维护政府的记录，首相声称英国正在对抗欧洲的趋势，因为越来越少的移民来到英国。他承诺:“我决心结束英国人民对非法移民的负担。”

　　苏纳克在为本报撰写的文章中写道:“《快报》的读者，以及更广泛的英国公众，都是通情达理、慷慨、勤奋的人——他们想要帮助最脆弱的人，但也想确保我们能够支持那些已经在我们海岸上的人。”

　　“但是允许非法移民既不合理也不慷慨。它危及生命，破坏我们的边境安全，给我们的公共服务带来不可接受的压力。

　　“我们将确保是政府，而不是人口走私团伙来决定谁来。

　　“英国正在与整个欧洲大陆的趋势背道而驰……小船抵港人数自这一现象出现以来首次下降，同比下降36%。这一进展是过去一年来解决非法移民问题的不懈行动的结果。”

　　昨日的政府记录显示，去年抵达英国的29437人比2022年创纪录的45774人减少了三分之一以上。

　　预计将在今年晚些时候举行大选的苏纳克表示:“保守党是一个致力于阻止非法移民的政党。

　　“凯尔·斯塔默唯一的想法就是把我们边境的控制权交还给欧盟，让他们再送我们10万非法移民。这与英国人民想要的完全相反。

　　“随着我们进入2024年，我们决心阻止人口贩运者夺走生命……阻止机会主义者试图利用我们国家所提供的东西，并决心让飞往卢旺达的(驱逐)航班起飞。”

　　2023年最后一次被发现的移民是在12月16日，当时一艘载有55名移民的船从法国越境。

　　由于天气恶劣，英国内政部在最后15天没有记录任何进一步的航行，这是全年最长的一段时间没有这样的航行。

　　自2018年有记录以来，平安夜、圣诞节或节礼日首次没有过境。

　　苏纳克接着说:“我们已经采取行动阻止这些船只，将酒店归还给当地社区，并阻止那些想非法来到这里的人。”

　　代表边境工作人员的移民服务联盟(Immigration Services Union)警告称，预计今年越境人数将“增加”。

　　国际滑联的专业官员露西·莫尔顿说:“我们遇到了特别大的风，我们有很多天不太可能让移民上船。

　　“但我们也有更大的船，更适合航海的船，所以计划假设这是一个小故障。

　　“边境部队需要继续为自己提供资源，国家也需要继续为自己提供资源，以应对更多的人数。”

　　数以千计的庇护案件仍在等待最后决定，尽管政府声称已达到清理积压案件的目标。

　　苏纳克曾承诺在2023年底前“废除”一些较旧的申请，并责成内政部(Home Office)处理此类“遗产”申请的总数。内政部表示，首相清理遗留积压的承诺已经兑现，2023年总共处理了11.2万多起案件。

　　苏纳克先生说，政府为纳税人节省了“数百万英镑”的酒店住宿费用，并减少了公共服务的压力。

　　工党指责政府谎称达到了目标，数据显示该部门没有达到最初的目标。英国内政部表示，已经审查了所有遗留积压案件，做出了8.68万个决定，但有4500个“复杂案件”需要进一步审查。

　　它说，这类案件通常涉及“以儿童身份出现的寻求庇护者——在那里需要进行年龄验证;那些有严重健康问题的人，或者那些过去有犯罪嫌疑的人，检查可能会发现犯罪行为，从而无法获得庇护。”

　　英国内政大臣詹姆斯·克莱弗利昨天表示:“虽然欧洲各地的非法入境人数在上升，但非法进入英国的人数却在下降。”这是一项重大成就，但工作远未结束。

　　“我将继续尽一切可能阻止这些船只。没有一个人口走私者是安全的，我们将与执法伙伴和世界各国政府合作，解决这一威胁，确保英国纳税人的钱不会浪费在那些试图滥用我们慷慨的人身上。”

　　自2018年发现299人以来，跨越英吉利海峡的移民人数稳步增加。根据英国内政部的数据，第二年有1843人越境，到2020年有8466人越境。

　　当我承诺要阻止船只时，我是认真的。

　　《每日快报》的读者和广大的英国公众都是通情达理、慷慨大方、勤奋工作的人——他们想要帮助最脆弱的人，但也想确保我们能够支持那些已经在我们海岸上的人，维护我们国家的安全。

　　但允许非法移民既不合理也不慷慨。它危及生命，破坏我们的边境安全，给我们的公共服务和社区带来不可接受的压力。

　　这就是为什么我们将确保是政府，而不是人口走私团伙，来决定谁来英国，并阻止小船通过英吉利海峡。

　　我们的计划正在发挥作用。英国与欧洲大陆的趋势背道而驰——欧洲大陆的海上过境人数增加了80%——小船抵达人数自这一现象开始以来首次下降，抵达人数同比下降了36%。

　　这一进展是过去一年来打击非法移民的不懈行动的结果。当我制定停止船只的蓝图时，废除遗留积压是其中的一个关键部分。

　　去年，我们清理了11万2千件积压在我们系统中的案件，确定了数万名无权居留的人，清空了50家庇护酒店，供社区使用，并消除了人们来这里利用我们系统的动机。

　　通过更快地处理案件，我们可以更快地遣返那些无权逗留的人。但效率的提高并没有以我们的安全为代价——去年的庇护批准率低于2021年或2022年。相反，我们已经部署了更多的人来处理案件，现在又增加了1200人来审查申请并进行背景调查，实现了我们将庇护案件工作人员数量增加一倍、工作效率提高两倍的目标。

　　我们的进展意味着，在2023年11月20日至12月17日的四周内，做出了20,481个初步庇护决定，比2021年全年的数量还多。

　　尽管我们取得了进步，但我们需要进一步制止这种邪恶的贸易。正因为如此，本月我们将在议会通过《卢旺达法案》，明确表示卢旺达是一个安全的国家，并制止虚假的人权主张影响我们将难民遣返到那里进行处理和重新安置的能力。

　　因为当人们知道非法进入英国将导致迅速被转移到安全的第三国时，他们就会停止危险的旅程，走私者的商业模式就会被打破。

　　《快报》的读者都知道，保守党是致力于阻止非法移民的政党。基尔·斯塔默唯一的想法就是把我们的边境控制权交还给欧盟，让他们再给我们送10万非法移民。这与英国人民想要的完全相反。

　　因此，在我们进入2024年之际，我们将坚决阻止人口贩运者夺走生命，阻止机会主义者试图利用我们国家所提供的资源，并决心让飞往卢旺达的航班起飞。

　　我们的计划正在发挥作用，我向《快报》的读者们承诺:我将夜以继日地阻止这些船只。

　　上个月，苏纳克先生刚刚避免了右翼保守党议员的大规模反抗，因为他们在他的有争议的卢旺达安全(庇护和移民)法案上投了弃权票，该法案旨在阻止移民。

　　他将不得不加强立法，否则将在本月提交下议院时面临被否决的命运。