Minns工党政府正在通过收购Hunter地区具有重要文化意义的丛林来保护一个神圣的土著遗址——蝴蝶洞。

新南威尔士州政府的这项投资兑现了工党的竞选承诺,即保护包括蝴蝶洞在内的遗产免受威胁。
蝴蝶洞对原住民社区有着深远的文化意义。岩洞,一个突出的岩石和周围的丛林是一个神圣的土著妇女的地方,被几代土著妇女用来进行文化活动和神圣的妇女的生意。
该地点是土著妇女和儿童见面的安全场所,也是女性长老对年轻女孩进行教育的场所。
在与原住民妇女会面并听取她们的意见后,Minns工党政府自豪地确保该遗址将得到永久保护,以尊重原住民的深厚联系和祖传知识。
这次收购是由土著妇女领导的长期运动的结果,得到了更广泛社区成员的支持,以承认和保护这片神圣的土地。
这块25.74公顷的土地由新南威尔士州国家公园和野生动物管理局购买,用于保护洞穴和周围的文化景观,包括含水层、传统旅行路径、小溪、石头布置和食物来源等重要元素。
这片土地将由新南威尔士州国家公园和野生动物管理局管理,并受到1974年国家公园和野生动物法案的永久保护。
新南威尔士州政府将与当地土著社区就该遗址的未来管理和周围文化景观的保护进行磋商。
2013年,蝴蝶洞在土地所有者的支持下,根据1974年《国家公园和野生动物法》被宣布为原住民领地。2019年,澳大利亚政府将洞穴及其周边地区认定为重要的土著地区。
引用环境与遗产部长Penny Sharpe的话:
“经过13年的努力,Minns工党政府很高兴永久保护蝴蝶洞。
“我要感谢土著妇女,她们从未放弃对这一重要遗址的照顾和保护,以便后代能够利用它。”
“蝴蝶洞是土著妇女从事传统活动、与年轻一代分享文化知识的重要聚会场所,对下一代来说,保持这一地位至关重要。”
引用来自Cessnock Clayton Barr成员的话:
“保护我们原住民美丽而丰富的文化非常重要。
“这些不可思议的女性已经战斗了这么长时间;他们会见了许多政府部长和部门工作人员,难以计数;他们的勇气和信念从未动摇过。
“新南威尔士州政府终于做了一件一直以来都是‘正确’的事情,但却没有做过。”
Margaret Harvey是社区的土著长老,他说:
“对土著妇女来说,这是一场漫长而痛苦的斗争。我们感谢新南威尔士州政府倾听我们的意见,尊重我们的声音。”
引用林恩·布朗的话,社区里的土著榜样:
“这对土著妇女来说是一个重要的时刻,尤其是对女性来说。”
“蝴蝶洞的保护是新南威尔士州和解的真正和积极的一步,我们感谢Minns工党政府倾听我们的声音,尊重我们的声音,并与我们合作,保护我们现在和未来的文化遗产。”




