埼玉县政府大楼(每日一/内田光一)

　　埼玉——一名越南男子于2018年在拘留期间因病死亡，他的家人于3月23日与东京北部的埼玉县政府和当地一家医院就一起损害赔偿诉讼达成和解。

　　县政府将向死者家属支付800万日元(约6.1万美元)，而医院也将支付200万日元(约1.5万美元)来了结诉讼。

　　这名越南公民被拘留在川口县的布南警察局。他在57岁时去世，他的家人曾寻求大约5900万日元(约合人民币4700万元)的赔偿。45.1万美元)的赔偿金。

　　根据起诉书和其他消息来源，这名男子于2018年1月被捕，自当年7月左右开始抱怨健康状况不佳，并正在接受慢性肺部疾病的治疗。2018年9月13日，一名律师探访该男子时注意到其健康状况恶化，要求派出所立即安排其就医，但该男子于9月15日晚被发现不省人事，在被送往医院后死亡。

　　死者家属向埼玉县法院起诉县政府和医院，声称县警察没有及时让他看医生，负责此案的医生也没有向警方提供必要的指示。县警察反驳说，"我们一直在检查他的身体状况，并定期让他接受体检。直到他去世前不久，他的病情都没有突然变化。”

　　县警察局总督察佐藤拓哉(Takuya Sato)表示，“我们为这名男子的灵魂祈祷，并向他的家属表示哀悼。”

　　(日文原著:埼玉局Hayato Narisawa)