前总统李在镕在赦免回国后对引起国民的担忧表示抱歉

   日期:2025-07-13     来源:本站    作者:admin    浏览:66    
核心提示:      (电话:更新详情,照片)  首尔,12月30日(韩联社)——前总统李明博周五在回国时表示,他对引起人们的担忧感到抱歉

  

  

  (电话:更新详情,照片)

  首尔,12月30日(韩联社)——前总统李明博周五在回国时表示,他对引起人们的担忧感到抱歉。此前,李明博因腐败被总统特别赦免,取消了剩余的刑期。

  2018年3月,李在镕因涉嫌受贿和贪污被拘留,大法院于2020年最终确定了他17年的刑期。从今年6月开始,因健康原因被判缓刑的他一直住在医院。

  周二的特赦取消了他剩余的约15年刑期和约82亿韩圆(合650万美元)的未付罚款。

  81岁的李明博在首尔一家医院接受糖尿病和其他慢性疾病治疗,他在回家后对记者说:“我对引起人民的担忧深感抱歉。”

  “我还要感谢很多人,包括年轻人,在过去的五年里一直支持我,为我祈祷,”他在不到三分钟的演讲中以平静的声音说道,并以轻微的鞠躬结束了演讲。

  Former President Lee Myung-bak looks up at the sky while speaking in a message to the nation as he returns home from Seoul University Hospital in the capital on Dec. 30, 2022, following a special pardon for corruption from the Yoon Suk Yeol government on Dec. 27 that canceled the remaining 15 years of his 17-year prison term. Lee had been hospitalized due to diabetes and other chro<em></em>nic ailments. (Yonhap)

  李明博在他的政府的主要助手面前发表了讲话,300多名支持者高喊着他的名字,举着写有“我们永远爱你”的横幅。永远保持健康”和“你经历了很多。”

  虽然他有时走路一瘸一拐,但这位前总统还是设法走了大约10分钟回到自己的住所,与在警戒线后等候他的支持者握手。

  当时在场的有国民力量党顾问李在五、议员权成东等亲信,还有前国务总理金晃植、脱北议员太英浩。

  据知情人士透露,当天晚些时候,总统尹锡悦与李在镕通了约两分钟的电话。

  尹前总理祝愿李前总理早日康复,并嘱咐他为国家和国民发挥作用。李前总理对尹前总理表示感谢,并衷心祝愿尹前总理执政成功。

  Former President Lee Myung-bak meets his supporters as he returns home from Seoul University Hospital in the capital on Dec. 30, 2022, following a special pardon for corruption from the Yoon Suk Yeol government on Dec. 27 that canceled the remaining 15 years of his 17-year prison term. Lee had been hospitalized due to diabetes and other chro<em></em>nic ailments. (Yonhap)

  他说:“我想对所有因新冠肺炎疫情而遭受痛苦的人说几句安慰的话,我将为国家祈祷,履行自己的职责。”

  他说:“我希望大韩民国繁荣昌盛,并为此祈祷,我将履行我的职责。”

  李明博总统敦促说:“为了克服全球性危机,我们应该团结起来。”

  李总统说:“大韩民国要想战胜全球性危机,就必须团结起来。”他强调,为了实现经济繁荣,为国民提供就业和福利,团结是非常重要的。

  李明博没有详细说明他对特赦的看法,他说,会有另一个机会谈论此事。

  在他从医院回家的路上,没有任何抗议报道。

  Former President Lee Myung-bak (in wheelchair) leaves Seoul University Hospital in the capital on Dec. 30, 2022, after the Yoon Suk Yeol government pardo<em></em>ned Lee for corruption on Dec. 27, canceling the remaining 15 years of his 17-year prison term. Lee had been hospitalized due to diabetes and other chro<em></em>nic ailments. (Yonhap)

  mlee(结束)

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行