dent: 2em;">

　　以色列和伊朗星期五都淡化了以色列在伊朗中部一个主要空军基地和核设施附近发动的明显空袭，表明这两个宿敌准备防止最近爆发的暴力升级为全面的地区战争。

　　但是，数周紧张局势的犹豫不决的结果——其中包括据称以色列的袭击杀死了两名伊朗将军，伊朗对以色列进行了前所未有的导弹袭击，以及以色列周五早些时候对伊朗心脏地区的明显袭击——几乎没有解决敌人之间更深的不满，并为进一步的战斗敞开了大门。

　　以色列《国土报》(Haaretz)的军事评论员阿莫斯·哈雷尔(Amos Harel)写道，“我们似乎比以往任何时候都更接近一场广泛的地区战争，尽管国际社会很可能会做出巨大努力来缓和紧张局势。”

　　以色列长期以来一直认为伊朗是其最大的敌人，理由是伊朗呼吁摧毁以色列，其有争议的核项目，并支持中东地区的敌对代理人。

　　自从伊朗支持的巴勒斯坦组织哈马斯和伊斯兰圣战组织于10月7日袭击以色列，引发以色列对加沙的毁灭性进攻以来，这种紧张局势已经加剧，这种攻势已经持续了六个多月。伊朗支持的黎巴嫩代理人真主党(Hezbollah)立即开始攻击以色列目标，在第二条战线上展开了针锋相对的战斗，而伊朗支持的伊拉克、叙利亚和也门民兵组织在整个战争期间也向以色列发射了导弹和无人机。

　　虽然以色列和伊朗多年来一直在进行一场影子战争，主要是在邻国叙利亚，但它们在很大程度上避免了直接对抗。4月1日在叙利亚首都大马士革的伊朗外交大院发生的空袭导致两名伊朗将军丧生后，情况发生了变化。尽管以色列没有发表评论，但伊朗指责以色列发动了袭击，并发誓要报复。

　　作为回应，伊朗首次直接攻击以色列，周六深夜发射了300多枚导弹和攻击型无人机。与美国领导的国际联盟合作的以色列说，它拦截了99%的来袭炮火，不过有少数导弹成功着陆，对一个以色列军事基地造成轻微损害，并严重伤害了一名年轻女孩。

　　在周五的袭击中，伊朗国家电视台说，防空部队在几个省份开火，因为有报道称空中有无人机。伊朗陆军司令穆萨维将军说，机组人员瞄准了几个飞行物。

　　穆萨维说:“今天早上在伊斯法罕上空发生的爆炸与防空系统向一个可疑物体射击有关，但没有造成任何损害。”

　　有关当局说，防空部队向伊斯法罕附近的一个主要空军基地开火。这个基地长期以来一直是伊朗在1979年伊斯兰革命前购买的美制F-14雄猫机群的基地。

　　伊斯法罕也是伊朗核项目相关设施的所在地，包括其地下纳坦兹铀浓缩基地，该基地多次被怀疑是以色列蓄意破坏袭击的目标。星期五的袭击发生在伊朗最高领袖哈梅内伊85岁生日那天。

　　伊朗国家电视台说，这些地区的所有伊朗核设施都“完全安全”。联合国核监督机构国际原子能机构也表示，伊朗的核设施“没有受损”。

　　伊朗官员没有提到以色列可能参与其中。这可能是有意为之，尤其是在伊朗官员连日来一直威胁要对以色列的任何报复性袭击作出回应之后。

　　以色列也没有对这次明显的袭击发表评论，不过强硬派政府部长伊塔马尔·本-吉维尔(Itamar Ben-Gvir)在周五早间的一条推文中暗示了他的不满，用了一个俚语，表示软弱或跛脚。

　　但意大利外交部长安东尼奥·塔贾尼(Antonio Tajani)在卡普里岛举行的西方领导人峰会上表示，美国在“最后一刻”从以色列那里得到了有关这次袭击的信息。美国国务卿安东尼·布林肯对此没有反驳，但他说:“我们没有参与任何进攻行动。”

　　以色列总理办公室的前伊朗问题专家约埃尔·古赞斯基(Yoel Guzansky)表示，以色列发动这次袭击似乎是为了“打勾”，向伊朗传递一个信息，而不是做任何可能激怒美国的过于挑衅的事情，也不是为了激起伊朗进一步的报复。美国一直敦促以色列保持克制。

　　特拉维夫智库国家安全研究所(Institute for National Security Studies)高级研究员古赞斯基(Guzansky)说，“它发出的信息似乎非常有限，即‘我们可以在伊朗境内打击你们’。”

　　他说，“目前这一轮”的暴力似乎已经结束，但是以色列在各个方面仍然面临伊朗支持的威胁，“一切都没有改变”。

　　“我预计还会有更多的回合，”他说。下一次，如果伊朗让以色列大吃一惊，或者盟友不帮助以色列防御，“结果将会不同。”

　　联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁停止空袭。

　　他的办公室表示:“现在是时候停止中东报复的危险循环了。”

　　查尔斯·李斯特(Charles Lister)是总部位于华盛顿的中东研究所(Middle East Institute)的高级研究员，也是一名长期的地区分析人士，他对伊朗有关无人机实施袭击的说法提出了质疑。他说，似乎是少数以色列飞机从以色列飞到叙利亚上空，袭击了叙利亚南部至少两个有防空系统的军事基地。

　　李斯特说，他们随后进入伊拉克领空，从那里发射了少量蓝麻雀空对地弹道导弹，可能从未进入伊朗领空。

　　李斯特说，伊拉克安全部门在巴格达郊外发现的一枚以色列制造的“蓝麻雀”导弹的助推器碎片也证实了这一说法。

　　李斯特说:“换句话说，以色列人根本不需要进入伊朗领空进行袭击。”“我认为这是以色列发出信息的方式，我们可以到达任何我们想要的地方。”

　　如果最近的这一轮谈判平息下来，以色列现在可以把注意力重新集中到正在进行的加沙战争和与真主党的冲突上。由于这两条战线都没有放松，与伊朗进一步冲突的风险仍然很高，尽管在周五以色列明显的袭击之后，双方都没有表现出急切的态度。

　　中东研究所(Middle East Institute)伊朗项目主任亚历克斯·瓦坦卡(Alex Vatanka)说，“双方都不准备跳过悬崖。”但他也提出了一个重要警告。

　　“我们可能会回到代理战争，”他说，但现在这是一场代理战争，有“突然爆发国与国之间战争”的风险。这是我们以前不必担心的。”

　　美联社记者Nasser Karimi, Mehdi Fattahi和Amir Vahdat在伊朗德黑兰;Bassem Mroue在贝鲁特报道;Ellen Knickmeyer在华盛顿报道;Qassim Abdul-Zahra在巴格达报道;和意大利卡普里岛的妮可·温菲尔德;有限公司这是本报告的内容。