作者:Kim Eun-jung

　　韩联社10月24日电韩国海军陆战队司令周二表示，在2018年朝韩军事协议后暂停的黄海边境岛屿实弹演习需要恢复，以提高对朝鲜挑衅的军事警惕性。

　　海军陆战队司令金桂焕(音)在国会国政监查中表示:“自韩美缓和军事紧张协议生效以来，没有举行K-9自行榴弹炮等主要军事装备的实弹演习，因此，在5个前线岛屿上的战备状态有所下降。”

　　寻求朝韩和解的前自由派总统文在寅(Moon Jae-in)签署的《全面军事协议》(Comprehensive Military Agreement)要求设立海上缓冲区，禁止炮击和海军演习。

　　“(海军陆战队)在签署协议后一直在陆地上进行实弹演习。他在首尔以南142公里的鸡龙军事总部举行的会议上说:“内陆演习由于距离较短，会带来一些问题，从而影响我们的准备态势。”

　　他说，海军陆战队一直在与国防部和联合参谋部协商，以制定有效的方法，加强对朝鲜挑衅的海上警备。

　　他说:“在这些岛屿上进行实弹演习可以降低成本，并帮助我们保持能够立即做出反应的准备状态。”

　　周一，韩国国防部长申元植(Shin Won-sik)参观了位于西海延坪岛(Yeonpyeong)的一个海军陆战队部队，并再次呼吁暂停军事协议，以更好地抵御朝鲜的威胁。2010年，延坪岛曾遭到朝鲜的炮击。

　　ejkim(结束)