图片来自Alberto Pizzoli。视频由Giovanni Grezzi提供

　　金匠托马索·佩斯泰利(Tommaso Pestelli)被赶出了他在佛罗伦萨的历史悠久的工作室，为一家豪华酒店让路。批评人士称，大规模旅游正在蹂躏这座意大利城市，佩斯泰利是这一事件的第无数受害者。

　　上个月，一名博物馆馆长表示，“肇事逃逸”的旅游业已经把佛罗伦萨变成了一个“妓女”，此后，呼吁采取紧急行动保护被联合国教科文组织列为世界遗产地的市中心的呼声日益高涨。

　　去年夏天，约有150万游客涌入这座城市，比前一年增长了6.6%，而越来越多的独立商店和住宅公寓正被改造成快餐店和度假屋。

　　“我们从1908年就开始营业了。如果你赶走了我们，以及许多像我们这样的人，你就带走了这座城市的一部分精神，”佩斯泰利说。在他之前，他的父亲、祖父和曾祖父都是金匠。

　　55岁的佩斯泰利设法在附近找到了另一家小作坊，但他说，许多同行的工匠没有这么幸运。

　　官方数据显示，2016年至2023年间，每月平均住宅租金上涨了42%，而Airbnb上列出的公寓数量从约6000套跃升至近1.5万套。

　　即使在二月份，游客们也会在大教堂前排起长龙，在米开朗基罗的《大卫》前排队。

　　佩斯泰利说，随着当地人被迫离开，传统商店消失，“佛罗伦萨正在变成一个空盒子”。

　　47岁的埃琳娜·贝里尼(Elena Bellini)出售当地艺术家的作品，她说，长期居民数量的减少正在破坏社区，并导致了更多的犯罪，比如入室盗窃。

　　“佛罗伦萨快死了!”一家珠宝店橱窗里的告示上写着:这座城市已被大企业“出售”。

　　托斯卡纳的首都并不孤单。威尼斯和意大利西北部的五渔村(Cinque Terre)等其他热门景点也因天价租金、过度拥挤的景点和无尽的纪念品商店而被当地人赶走。

　　威尼斯正在试行一种售票系统，在旺季向日间游客收取门票，而佛罗伦萨中左的市议会则发起了一项运动，吸引游客离开市中心。

　　“越来越多的人在寻找‘以体验为基础的行程’，所以我们必须推广……其他历史、艺术、自然和美食景点，”副市长阿莱西亚·贝蒂尼告诉法新社。

　　今年1月，前往周边村庄、城堡和修道院的游客增加了4.5%，而穿越亚平宁山脉前往博洛尼亚的徒步旅行者数量去年增加了22%。

　　市政委员会还试图为当地人腾出房屋，并通过禁止在历史中心新建短期私人度假租赁来防止租金进一步飙升。

　　去年10月通过的这项措施还包括，如果房东改回普通租赁，他们将获得税收减免。

　　尽管有禁令，十几名工匠还是被赶出了旧桥附近一栋建筑的作坊，因为计划将其改造成旅游业。

　　佩斯泰利说:“佛罗伦萨金匠的传统很快就会分崩离析。”

　　几条街之外，佛罗伦萨历史商业协会主席加布里埃尔·马塞利(Gabriele Maselli)正在手工绘制一个金色相框，他身后的架子上排列着一排排色彩鲜艳的罐子和粉末。

　　一面墙上立着一个巨大的十字架，旁边一位修复师正在修复一幅受损画作的表面。

　　58岁的马塞利说:“人们来佛罗伦萨买高质量的东西，都是手工制作的。”

　　“如果一家企业被迫关闭，它会影响到整个生产链。整个世界都关闭了，永远消失了。”