(注:第15至18段的最新资料和更详细的情况;(补充署名)金恩贞、蔡润焕撰文

　　首尔，6月9日(韩联社)——韩国总统办公室表示，韩国将在边境附近安装扬声器，并于周日恢复宣传广播，以回应朝鲜多次发射装满垃圾的气球。

　　这将是自2016年1月以来，韩国军方首次在戒备森严的边境附近进行宣传广播，当时韩国军方恢复了扩音器活动，以报复朝鲜的第四次核试验。

　　此前一天，朝鲜为报复韩国市民团体向边境地区发射载有反朝传单的气球，举行了国家安全保障会议(NSC)紧急会议，批准了这一措施。

　　“尽管我们采取的措施可能会让朝鲜政权难以忍受，但它们将向朝鲜军队和公民传递光明和希望的信息，”韩国总统府在一份新闻稿中表示。

　　声明说:“我们明确表示，朝韩之间紧张局势升级的责任将完全由朝鲜承担。”

　　国家安全保障会议与会者一致认为，朝鲜任何引起国民担忧和混乱的企图都是“不可接受的”，并同意对朝鲜的气球活动采取“相应措施”。

　　韩国政府表示:“政府将对朝鲜的任何挑衅保持坚定和彻底的准备状态，以确保公共安全和国家安全。”

　　扩大后的会议由国家安全保障会议(NSC)顾问张浩镇主持，国家情报院院长、政府政策调整室长、国家安保室次长等参加了会议，外交部、国防部、统一部长官也参加了会议。

　　几小时前，韩国军方说，他们探测到朝鲜自上周六以来发射的约330个载有垃圾的气球，其中80多个落在韩国境内。

　　朝鲜举行了这次气球活动，称这是对韩国活动人士散发反平壤传单的“以牙还牙”回应。上个月末和上周初，朝鲜向韩国发射了近1000个携带垃圾的气球。

　　多年来，韩国的脱北者和保守派活动人士通过气球向朝鲜散发传单，以帮助鼓励朝鲜人最终起来反抗平壤政权。

　　朝鲜对这种宣传活动感到愤怒，担心外部信息的涌入可能对其领导人金正恩(Kim Jong-un)构成威胁。

　　2014年，朝鲜试图击落载有批评朝鲜宣传单的气球后，朝韩两国隔着边界用机关枪交火。

　　在得到国家安全委员会的批准后，军方预计将于当天晚些时候恢复在前线的宣传广播。

　　根据参谋长联席会议(JCS)的说法，上周军方进行了自2018年以来首次使用宣传扬声器的演习。

　　联合参谋部表示，“自由回声”演习检查了设备的操作程序，目的是向朝鲜人民介绍他们国家的现实、韩国多年来的发展和流行文化。

　　联合参谋本部有关人士表示:“已经完成了使用扩音器的准备工作。国防部心理战部队的广播节目‘自由之声’将在当天进行广播。”

　　然而，这位官员拒绝提供行动的细节，比如恢复行动的具体时间、调动的设备数量和地点。

　　据军方有关人士透露，固定式扬声器在2018年朝韩紧张协议后被拆除，一直存放在仓库里，而移动式扬声器则停放在附近的军事基地。

　　在大约10个前线地点安装了可达24公里的固定扬声器，同时还使用了大约40个范围更大的移动扬声器。

　　1963年朴正熙政府时期开始进行高音喇叭宣传，2004年卢武铉政府时期签订南北军事协议后停止了高音喇叭宣传。

　　2015年，朝韩两国在两国边界的西部地区进行了短暂的炮击，当时首尔恢复了用扬声器进行宣传，以报复朝鲜的地雷袭击，那次袭击导致两名韩国士兵致残。朝鲜后来对地雷袭击表示遗憾，韩国同意停止反平壤广播。

　　自2018年4月，当时的总统文在寅和朝鲜领导人金正恩在板门店停战村举行峰会后，同意停止在边境地区的敌对行动以来，宣传活动一直暂停。

　　周日的会议是在国家安全委员会成员讨论应对朝鲜气球运动和黄海GPS干扰攻击的一个星期之后举行的。

　　在上次会谈后，张部长表示，政府将对朝鲜的挑衅采取“无法忍受的行动”。

　　韩国总统尹锡悦昨天批准了全面中止2018年《南北缓和紧张协议》的议案，为恢复在边境地区的宣传广播扫清了道路。

　　2018年的协议包括在边境周围设立缓冲区，暂停大规模军事演习，以及禁止朝韩之间的敌对行为。

　　韩国军方在全面中止《全面军事协定》后，时隔5年多再次表示要恢复军事分界线和西北方岛屿附近的所有军事活动，紧张气氛持续升温。

　　ejkim@yna.co.kr

　　yunhwanchae(结束)