波兰新任司法部副部长Arkadiusz Myrcha在欧洲人权法院判决波兰未能承认和保护同性伴侣后表示，波兰应该将同性伴侣关系合法化。

　　周二，欧洲人权法院(ECHR)裁定波兰拒绝给予同性伴侣任何形式的法律承认和保护，侵犯了私人和家庭生活的权利。

　　在裁决之后，RMF FM电台问Myrcha，新任命的图斯克政府是否会使同性伴侣关系合法化:“我们认为它应该被引入波兰的法律体系。”

　　他补充说，他知道来自保守的法律与正义党(PiS)的总统安杰伊·杜达(Andrzej Duda)可能会对该提议持怀疑态度，但这并不能免除新内阁“在引入这类解决方案时努力表现出充分勤奋”的责任。

　　“我们谈论的是基本人权，”他强调，并补充说，他相信这个问题可能会在“不久的将来”在议会提出。

　　当被问及法务部和总统之间是否就此问题进行过磋商时，他表示不知道。

　　此前，来自波兰罗兹、克拉科夫和华沙等城市的五对同性伴侣向法院提起诉讼，原因是当地政府以波兰法律只允许一男一女的婚姻为由拒绝为他们举行婚礼。

　　欧洲人权法院在新闻稿中表示，申请人声称他们受到歧视，因为在意大利不可能建立伙伴关系，比如在税收、社会权利和家庭法领域。

　　法院的结论是，不能说波兰的立法满足了承认和保护处于稳定和忠诚关系中的同性伴侣的基本需要。

　　“同性伴侣无法管理他们共同生活的基本方面，比如财产、赡养、税收和继承。此外，在大多数情况下，他们的关系在与司法或行政当局打交道时没有任何分量。”

　　虽然承认传统意义上对家庭的保护是一个合法的理由，可以证明不同的待遇是合理的，但欧洲人权法院没有发现任何理由认为，对处于稳定和忠诚关系中的同性伴侣给予法律承认和保护，“本身就会伤害传统上构成的家庭，或危及他们的未来或完整性”。

　　(Aleksandra Krzysztoszek | Euractiv.pl)

　　桑切斯否认与普伊格蒙特会面以实现“关系正常化”。