上周五，在一个晴朗的早晨，就像其他许多晴朗的早晨一样，加里·皮克尔斯出去散步。

　　皮克尔斯是英格兰诺森伯兰国家公园(Northumberland National Park)的一名护林员，位于苏格兰边境以南。他正在检查一条穿过哈德良长城(Hadrian’s Wall)的路线。哈德良长城是公元2世纪由罗马军队修建的。他走过一处裂缝，在去年被非法砍伐之前，梧桐树(Sycamore Gap)曾以突出景观而闻名。

　　令人惊讶的是，这棵树曾经生长的地方竟然长出了八根嫩芽。生命的八个迹象。

　　“就像见到老朋友一样，”54岁的皮克尔斯说。“哦，你回来了，是吗?”’”

　　周四，该公园和英国自然保护协会国民信托(National Trust)宣布了皮克尔斯的发现，这是朝着民族愈合迈出的一步。去年9月，这棵树被砍倒，让许多英国人感到震惊和恐惧。为什么会有人砍这么可爱，这么有生命的东西?

　　“人们觉得他们的景观——他们的遗产——被侵犯了，”纽卡斯尔大学教授、哈德良长城考古学专家罗伯·柯林斯(Rob Collins)说。