沈善雅著

　　首尔，12月15日(韩联社)——随着2023年接近尾声，韩国流行音乐产业回顾了这一年，这一年的标志是全球扩张，以及继去年以来对女子组合的持续狂热。

　　防弹少年团(BTS)因成员服兵役而暂时停赛，虽然是新的挑战，但他们的个人努力和年轻组合的成功，使K-pop现象得以延续和蓬勃发展。

　　以NewJeans和Ive为首的新女子组合今年的增长尤其引人注目。

　　NewJeans的首张单曲《OMG》和第二张EP《Get Up》分别于今年1月和7月发行，在国内外排行榜上占据了压倒性的位置，引起了轰动。

　　在出道不到一年的时间里就登上Billboard 200排行榜榜首，在上个月举行的“2023公告牌音乐大奖”上获得了全球最佳K-pop艺人奖，巩固了其在全球的地位。

　　此外，该组合凭借热门歌曲《Ditto》在Apple Music年终排行榜上排名第19位。

　　该组合后来成为韩国两大年度K-pop音乐大奖的最大赢家——MAMA奖和Melon音乐奖——在每项活动中都获得了令人垂涎的四个大奖中的两个。

　　(结束)

　　去年，我在国内各大K-pop颁奖典礼上获得了新人奖和大奖，受到了媒体的广泛关注。延续火爆势头，该组合今年凭借《媚俗》(Kitsch)和《我是》(I Am)以及第一张EP《我是我的》(I've Mine)取得了成功，在《Eleven》、《Love Dive》和《After Like》的成就基础上再创佳绩。

　　Le Sserafim、aespa、(G)I-dle等代表第4代女团的人，在今年轮流称霸国内各大音乐排行榜，引领了所谓的“女团黄金时代”。

　　第四代女团是指在2020年以后出道或获得业界关注的女团。

　　在Billboard 200排行榜上，代表韩国流行音乐未来的火炬手，包括Tomorrow X Together、Stray Kids、NewJeans和Ateez，轮流登上榜首，巩固了韩国流行音乐在美国音乐界的影响力。

　　新人女子组合Fifty Fifty也轰动一时，凭借热门单曲《丘比特》(Cupid)在公告牌年终百强单曲榜上排名第44位。该组合成为首个进入年终排行榜的韩国流行女子组合，Psy在2013年凭借《江南Style》成为首个进入年终排行榜的韩国流行歌手。jungook的《Seven》排名第82位，这使他成为继Psy之后10多年来首位登上排行榜的韩国流行歌手。

　　引领韩国流行音乐在国际上崛起的全球偶像防弹少年团(BTS)一直处于沉寂状态，直到本周早些时候，乐队剩下的四名成员RM、V、Jimin和jungook参军。三名年长的乐队成员已经在服役，其中年龄最大的Jin是去年12月第一个加入乐队的。日本首相安倍晋三和菅义伟紧随其后。

　　但从去年6月开始，防弹少年团正式中断团体活动，集中精力进行个人演出。从那以后，成员们证明了他们作为独唱艺术家的潜力，无缝地填补了他们集体活动留下的空白。

　　特别是Jimin和jungook，凭借个人单曲《Like Crazy》和《Seven》登上了美国公告牌100首热门单曲排行榜的榜首，创造了历史，这是韩国流行音乐独唱歌手从未有过的成就。

　　Psy的《江南Style》在2012年连续7周排名第二，是韩国流行音乐排行榜上排名最高的独唱歌曲。

　　K-pop歌手在排行榜上的强劲表现，导致了该音乐在全球市场的进一步扩张，尤其是在美国。

　　据美国音乐市场分析公司Luminate透露，截止到今年10月，前100名K-pop歌手的累计点播音频和视频播放量达到904亿次，比去年同期增加了42.2%。

　　据关税厅的贸易统计，今年前10个月，韩国流行音乐唱片的出口额达到了2.4381亿美元，比去年同期增长了20.3%。这一数字已经超过了之前的年度记录。

　　特别是对美国的出口比去年同期增加了67.3%，在全球范围内的影响力越来越大。

　　在国内，NewJeans、Ive、Le Sserafim、aespa、(G)I-dle等第4代女团继去年之后，继续占据着排行榜的主导地位。

　　sshim(结束)