一位在澳大利亚帮助病人获得自愿协助死亡（VAD）的英国医生说，她确实看到了强迫——但只是来自试图阻止他们所爱的人结束生命的亲属。

　　一项旨在修改英国法律的法案的反对者声称，老年人和弱势患者可能会被迫接受这项法案。

　　但是在西澳大利亚的珀斯医院领导引进VAD的克莱尔·费林厄姆博士说，这种情况“非常罕见”，很容易被发现。

　　她说：“临终关怀中绝对存在强迫，但不是以你可能期望的方式。

　　“通常情况下，我们认为强迫是一种非常公开和公然的事情，其形式是家庭成员拼命希望他们的亲人不会死，并恳求他们接受患者不想要的进一步治疗或治疗，或者不要考虑VAD。”

　　阅读更多：“我丈夫担心他的身体会成为他的棺材，因为精神疾病造成了损失。”

　　“这种胁迫很明显，很猖獗，而且比你想象的要普遍得多。”

　　根据董事会的一份年度报告，在2023-24年，西澳大利亚约有970人首次申请了VAD。

　　其中，292人完成了这一过程，并在接受了终止生命的药物治疗后死亡，占当年该州所有死亡人数的1.6%。

　　患者的平均年龄为75岁，71%患有癌症，84%正在接受姑息治疗。

　　费林厄姆博士说，确保病人自己做出决定是“最基本的”——这也是医生在同意病人接受治疗时通常会做的事情。

　　她花在寻求VAD的患者身上的时间“几乎是医学上无与伦比的”，包括一到两个小时的首次评估接触时间。

　　这位三个孩子的母亲补充说：“在家里和家人一起认识一个人几个小时，再加上我做了20年的医生，我绝对可以告诉你一个人是否被强迫了。”这是不会发生的。

　　“有大量的公开证据……据我所知，从来没有一个被记录在案的强迫案件。这种情况非常罕见，几乎是不可能的。”

　　45岁的费林厄姆博士出生于伦敦，在伦敦大学圣乔治学院接受培训，2007年移居新西兰，2009年移居澳大利亚。

　　她正在访问英国，分享她与VAD的经验，并在上周的威斯敏斯特活动上回答了数十名议员的问题。

　　这位麻醉师顾问“从来都不是一个挥舞着标语牌、拿着卡片的临终权利活动家”，但在从事临终关怀工作时，他开始相信临终关怀在生命终结选择的范围内占有一席之地。

　　自2021年7月VAD在西澳大利亚州合法化以来，她一次又一次地目睹了获得控制权如何减轻垂死之人的恐惧和痛苦。

　　令人难忘的案例包括一位选择化着浓妆、穿着舞会礼服死去的病人，还有一些人在花园里或听着他们最喜欢的音乐度过了最后的时光。

　　她说：“把一个不可避免的悲伤的情况变成一些东西，给留下的人留下持久的积极记忆，这种力量和魔力是非凡的。”

　　“濒临死亡的人应该有选择在合适的时间结束痛苦的权利。这是我20多年医生生涯中最有意义的经历。”

　　费林厄姆博士说，协助死亡和姑息治疗是“同一棵树上长出来的两根树枝”，他敦促议员们倾听选民的声音，做自己的研究，而不是被危言耸听所左右。

　　她说：“能够以自己的方式死去是一种非凡的天赋。在一个由民主统治的人道社会中，国会议员应该投票支持一直获得超过80%支持率的社区。”

　　费林厄姆博士还将韦斯·斯特里廷反对该法案和威胁削减国民保健服务的行为描述为“闹剧”，并补充说：“卫生部长做出如此毫无根据和煽动性的评论是多么令人失望。”

　　“辅助死亡不是一件非常昂贵的事情，当然比最新的癌症治疗方法便宜得多。医疗服务机构在有些事情上花了一大笔钱，甚至连眼皮都不眨一下。”

　　11月29日，国会议员金·利德比特的私人法案将面临二读，政府将对该法案保持中立，但《每日快报》支持修改法律的努力，给那些身患绝症的人更多的选择。

　　在这里找到最新的协助垂死的比尔新闻和更新。