洛杉矶(美联社)——周三，洛杉矶市议会正式谴责两名成员和前主席卷入种族歧视丑闻，这一丑闻引发了数天的抗议、警方和国家调查，并动摇了公众对市政厅的信心。
以12比0的投票结果谴责前市议会主席纽里·马丁内斯(Nury Martinez)和市议员吉尔·塞迪洛(Gil Cedillo)和凯文·德León，这是市议会公开谴责他们参加2021年秘密录制的会议的最有力步骤，会议上充斥着粗鲁、固执的言论，拉丁裔民主党人计划以牺牲黑人和租房者的利益为代价，在重新划分市议会选区的过程中保护他们的政治影响力。
安理会不能驱逐成员国，它只能在刑事指控悬而未决时暂停成员国的职务。虽然这次谴责在很大程度上是象征性的，但它增加了来自各个政治派别的压力，要求塞迪洛和德León辞职。
市议员保罗·科瑞兹(Paul Koretz)说，他听到这些冒犯性的言论后仍然感到震惊。他说，这些言论严重损害了对政府的信任。不管你喜不喜欢，他遗憾的是，这段录音反映了整个议会。
“我们需要数年时间来重建这种信任，”科瑞兹在投票前说。
市议员普赖斯(Curren Price)称，这一谴责是“在漫长的愈合之路上迈出的关键一步”，也是该委员会可以采取的最严厉措施，因为它没有能力开除成员。
本月早些时候，录音公布后不久，马丁内斯辞职，与他一起辞职的还有一位颇有权势的劳工领袖罗恩·埃雷拉(Ron Herrera)，他也参加了那次会议。
然而，塞迪洛和德León拒绝了包括美国总统乔·拜登在内的要求他们下台的广泛呼声，并在同僚中成为政治弃子。
科瑞兹说，任何参与这次会议的人“都不属于民选公职”。
早些时候，议会会议暂停，以便警察清理高喊口号的抗议者。一群吵吵闹闹的人挤进了一个基本上空无一人的会议厅的主通道，把水瓶砸在讲台上，大喊大叫，似乎想要结束会议。他们展开了一个大牌子，称该委员会是“非法的”。
现在“正义!他们吼道。“关门!”
这导致了一场对峙，大约20名抗议者在警察的监视下继续大喊大叫。最后，房间被清理干净了。
委员会主席保罗·克雷科里安警告抗议者，他们不会阻碍委员会的工作。“我们将继续做洛杉矶人民的工作，”他说。
目前尚不清楚是谁制作了这盘带子，以及制作原因。它是在11月中期选举前几周在Reddit网站上发布的。
在长达一小时的会谈中，他们还对来自墨西哥瓦哈卡州的移民、犹太人、亚美尼亚人和其他群体发表了侮辱性的言论。
由于录音带的泄露，两项调查正在进行中。
洛杉矶警察局正在调查这段录音是否非法——根据加州法律，所有当事人都必须同意录制私人谈话或电话。
另外，该州正在调查议会选区是如何划分的，以及选举过程是否被操纵。司法部长、民主党人罗布·邦塔(Rob Bonta)曾表示，他的调查可能导致民事责任或刑事指控，具体取决于调查结果。
邦塔周三说，他的办公室已经通知洛杉矶市和会面地点洛杉矶县劳工联合会(Los Angeles County Federation of Labor)保存证据，这是调查的常规步骤。
邦塔不愿猜测工会大楼是否被广泛窃听，也不愿猜测这段录音是否是某个人的独立事件。他说，他会在很大程度上听从警方调查这段录音是否非法。
安理会似乎将进入一个长期的动荡时期。
Cedillo和de León没有参加最近的会议。
塞迪洛的任期将于12月结束，他已经从公众视野中消失。De León的任期还剩两年，他在一系列媒体采访中道歉，并表示希望继续在委员会工作。
德León周二在接受KBLA电台脱口秀主持人塔维斯·斯迈利(Tavis Smiley)的采访时重申，他不会辞职。“我不是人们所描绘的那种人，”德León说，他此前已经道歉。
Krekorian、总统和其他议会成员表示，Cedillo和de León必须辞职。
“你不可能有效地继续服务，”克雷科里安最近在一封信中告诉de León。“你多呆一天，就会干扰市议会的运作能力，拖延这座城市的治愈进程，伤害你的选民，减少你挽回自己的机会。”
美联社记者克里斯托弗·韦伯(Christopher Weber)在洛杉矶和唐·汤普森(Don Thompson)在萨克拉门托也有贡献。
