2022年11月3日星期四(每日健康新闻)——一项新的全国民意调查显示,超过一半的50岁及以上的美国人正在帮助老年人处理从家务杂务到照顾医疗条件等各种任务。
研究人员表示,这些发现凸显了普通人在年长的家庭成员、朋友和邻居的生活中所扮演的重要角色。
这一结果来自密歇根大学的健康老龄化全国民意调查,这是一项正在进行的关于美国老年人幸福状况的系列调查。
在这次调查中,研究人员想知道在50岁及以上的人群中,有多少人不仅照顾老年人,还充当“帮手”。
“并不是每个帮助老年人的人都认为自己是照顾者,”参与调查团队的密歇根医学院精神病学助理教授考特尼·波伦尼克(Courtney Polenick)说。
这可能包括帮助亲戚、朋友或邻居完成家务修理、庭院工作、购物或理财等任务的人。它不同于帮助照顾医疗状况,去看医生,或帮助个人护理,如穿衣和洗澡。
“但这些任务很重要,”波伦尼克指出。“他们是帮助老年人保持独立并生活在社区中的一部分。”
美国人似乎做了很多这样的事情。
在近2200名年龄在50岁至80岁之间的受访者中,54%的人表示,他们在过去两年中帮助过老年人做“护理任务”。
最常见的是,这确实意味着帮助处理医疗保健“遭遇”——比如预约或参加预约,以及与医疗提供者沟通。但人们通常也会帮忙修理房屋、整理庭院、采购食品、做饭和管理财务。
大约六分之一的受访者帮助老年人进行个人护理,比如洗澡和穿衣。
在接近一半的案例中,人们是在帮助父母。但对于受访者来说,帮助朋友或邻居、配偶或其他亲戚也是很常见的。
伸出援助之手是有挑战的。调查发现,三分之二的照顾者/帮助者报告了诸如身体和情绪疲劳、难以平衡家庭责任和工作以及缺乏自我照顾的时间等问题。
照顾老年痴呆症患者的人通常会特别困难:大约一半人需要帮助完成五项或更多的任务,同样多的人表示,责任比他们预期的要重。
Polenick说,照顾痴呆症患者尤其复杂,调查结果强调了有必要为家庭做好更好的准备。
Jennifer Reeder是美国阿尔茨海默氏症基金会的教育和社会服务负责人。她说,许多人认为阿尔茨海默氏症是一种丧失记忆的疾病,可能没有想到通常会出现的性格和行为变化。
里德说,在早期阶段,痴呆症患者可能会有情绪波动,因为他们要应对思维衰退带来的挫败感。之后,他们可能会出现幻觉、偏执、躁动和其他问题,这对护理人员来说很困难。
里德说:“对于家庭护理人员来说,很难知道什么时候该寻求帮助。”
她说,这种帮助可以来自其他家庭成员或社区资源,比如地区老龄机构。里德说,在某些情况下,家庭可能有机会参加日间活动,为痴呆症患者提供社交和参与活动的场所。另一种可能是临时护理,即护理人员来到家中,让家庭护理人员休息一下。
里德说,家庭也可以求助于美国阿尔茨海默氏症基金会,该基金会为护理人员提供资源。
但里德表示,虽然照顾痴呆症患者很有挑战性,但也有可能做得太多。
她说:“有些事情你不必为他们做,他们仍然可以自己做。”“我们知道,认知能力下降的人需要保持活跃。”
尽管调查发现照顾人面临的挑战很普遍,但它也突出了好的一面:几乎所有的帮助者(96%)都报告有积极的经历,比如有使命感,与家人或朋友的关系更密切。
里德指出,照顾“改变了”人际关系的“动态”,可能会带来新的联系机会。她说,像一起看家庭照片这样简单的事情,就能开启可能不会发生的对话。
更多的信息
欲了解更多信息,请访问家庭照顾者联盟。
资料来源:Courtney Polenick,博士,硕士,安娜堡密歇根医学院精神病学助理教授;Jennifer Reeder, LCSW,纽约市美国阿尔茨海默氏症基金会教育和社会服务总监;全国健康老龄化民意调查,2022年11月3日