唐纳德·特朗普被《时代》杂志评为“年度人物”。

　　这是这位地产大亨第二次获得这一荣誉。《时代》杂志每年都会将这一荣誉授予“无论好坏……对今年的事件影响最大”。

　　本周早些时候，几位知情人士向媒体泄露了特朗普将被提名为“年度人物”的消息后，有关特朗普将被提名为“年度人物”的谣言开始流传。今天早上，《时代》杂志公布了最新一期封面，上面是这位新当选的总统，这些报道得到了证实。

　　此前，特朗普在去年11月历史性地再次当选总统，尽管几个月的民意调查显示这场竞争将非常接近，但他还是轻松击败了卡玛拉·哈里斯。他横扫了几个关键的战场州，见证了共和党控制了参众两院。他还以相当大的优势赢得了普选，这与2016年希拉里·克林顿（Hillary Clinton）赢得普选不同。

　　他告诉《时代》杂志：“我把它叫做《愤怒的72天》。我们触动了这个国家的神经。整个国家都很愤怒。”

　　这是他在2020年竞选中输给乔·拜登后的惊人复出。特朗普在7月份的一次暗杀中幸免于难，他将成为130多年来首位重返白宫的前总统，现年78岁的他将成为美国历史上最年长的总统。

　　据报道，为了庆祝这一认可，特朗普将于周四上午敲响纽约证券交易所的开市钟。在2016年大选获胜后，他曾被评为《时代》周刊的年度人物。

　　过去，特朗普与《时代》杂志的关系一直存在争议。2013年，在未能入选该杂志的年度影响力人物名单后，他称其为“一本像《新闻周刊》一样很快就会消亡的杂志的一个笑话和噱头”。坏名单!”

　　2015年，特朗普抱怨他没有被选为封面人物，而是被当时的德国总理安格拉·默克尔选中。然而，在2016年获胜后，他的感觉有所改善，他称这是“巨大的荣誉”。

　　“这意味着很多，尤其是我是看《时代》杂志长大的。而且，你知道，这是一本非常重要的杂志，”特朗普当时说。

　　流行巨星泰勒·斯威夫特被《时代》杂志评为2023年年度人物。此前的获奖者包括阿道夫·希特勒、英国女王伊丽莎白二世和弗拉基米尔·普京。

　　《时代》周刊周一公布了年度人物的候选名单，包括特朗普、副总统卡玛拉·哈里斯、凯特·米德尔顿、埃隆·马斯克和本杰明·内塔尼亚胡。

　　埃尔顿·约翰爵士已经被宣布为《时代》杂志的年度偶像，NBA球星凯特琳·克拉克被评为年度运动员，先进微设备公司的苏丽萨被评为年度首席执行官。