(第8大)国会表决戒严失败弹劾尹光雄

   日期:2025-06-14     来源:本站    作者:admin    浏览:91    
核心提示:  (注:代总统在内阁会议、公开讲话的最新情况;李海雅、李元珠客串  首尔,12月14日(韩联社)——国民议会周六投票弹劾总

  (注:代总统在内阁会议、公开讲话的最新情况;李海雅、李元珠客串

  首尔,12月14日(韩联社)——国民议会周六投票弹劾总统,因为他拙劣地实施戒严令,暂停他的职务,直到宪法法院决定是恢复他的职务还是将他免职,公民们为他的弹劾欢呼。

  对尹光雄的弹劾动议案,以204票赞成、85票反对、3票弃权、8票无效的结果,在300名国会议员的全体投票中获得了通过。

  Natio<em></em>nal Assembly Speaker Woo Won-shik announces the passage of an impeachment motion against Yoon Suk Yeol at the parliamentary building in Seoul on Dec. 14, 2024. (Yonhap)

  在该动议获得通过的11天前,尹光雄宣布了戒严令,令国民感到意外,并引发了愤怒。军队包围了国会大院,显然是为了阻止议员们废除戒严令。

  戒严令在国会否决后6个小时内就被解除,警方、检察机关、高级公职人员腐败调查处正在调查尹某是否策划了暴动。他目前被禁止离开这个国家。

  尹光雄在官邸发表的电视讲话中说,他“暂时暂停”,但不会停止他与国民一起开始的走向未来的旅程。

  “我永远不会放弃,”他说。“我将接受所有针对我的指责、鼓励和支持,为国家尽我最大的努力,直到最后一刻。”

  President Yoon Suk Yeol delivers an address from his official residence in Seoul on Dec. 14, 2024, after the Natio<em></em>nal Assembly voted to impeach him, in this photo provided by his office. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

  当天下午7时24分,在弹劾动议案通过2个半小时后,尹长官被停职。

  国务总理韩德洙立即开始代理总统职务,并在首尔钟路区世宗路政府办公大楼召开了国务会议。

  “目前最重要的任务是迅速稳定混乱的国家事务,恢复人民宝贵的日常生活,”他在开幕致辞中说,指示所有公职人员坚持任务,建立强大的安全态势,实时监控经济。

  在另一次对国民讲话中,他再次为目前的事态道歉,并承诺政府将尽最大努力将其对人民日常生活的影响降到最低。

  就在韩候选人所在的河对岸,主要在野党民主党(DP)对这一结果表示欢迎,其领导人李在明(Lee Jae-myung)表示,该动议的通过证明了人民是国家的主人,标志着新民主主义的开始。

  院内代表朴赞大在当天的记者招待会上表示:“聚集在国会前,为捍卫宪法和民主主义而大声呐喊的人们,取得了民主主义的历史性胜利。”

  Natio<em></em>nal Assembly Speaker Woo Won-shik declares the passage of an impeachment motion against President Yoon Suk Yeol at the parliament in Seoul on Dec. 14, 2024. (Yonhap)

  这项动议需要三分之二的多数才能通过,而反对派集团在议会300名议员中占192名。

  尹候选人所属的国民力量党(PPP)在表决前决定参加投票,但反对弹劾。投票结果显示,12名人民党议员可能打破党派路线,投票支持弹劾。

  “我非常重视今天的结果,”人民党领导人韩告诉记者。“作为执政党的代表,我发誓要纠正错误,与国民一起捍卫宪法和民主主义。”

  曾被认为是尹光雄亲信的韩议员起初主张“有序”下台,但后来转变立场,公开支持弹劾。他说,他将继续担任党领袖。

  Protesters cheer near the Natio<em></em>nal Assembly in Seoul on Dec. 14, 2024, following the passage of an impeachment motion against President Yoon Suk Yeol. The motion passed with a vote of 204-85, including three abstentions and eight invalid ballots. (Yonhap)

  上周六,在几乎所有人民党议员抵制投票后,首次弹劾尹光雄的尝试失败了。

  当天,民主党等5大在野党以宣布戒严令违反宪法和法律为由,向国会提出了第二次弹劾案。

  第2次动议案是在第1次动议案的基础上修改的,删除了对尹光雄的部分指控,但增加了尹光雄在实施戒严令期间命令军队和警察逮捕议员的指控。

  弹劾决议被提交给宪法法院,宪法法院将决定是否恢复尹光雄的职务。

  弹劾审判最长可持续180天。如果弹劾案获得通过,尹光雄将成为继2017年朴槿惠总统之后第二位被罢免的总统,从而引发60天内的提前大选。

  前总统卢武铉在2004年被弹劾,但恢复了原职。

  尹光雄的弹劾案通过后,聚集在国会附近和全国主要地点的数十万人爆发出欢呼声。

  国会议长禹元植表示:“从戒严开始到现在为止,国民对民主主义表现出的真诚、勇气和奉献精神促成了这一决定。”

  Protesters gather near the Natio<em></em>nal Assembly in Seoul on Dec. 14, 2024, celebrating the passage of an impeachment motion against President Yoon Suk Yeol. (Yonhap)

  (结束)

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行