伊斯兰堡，10月2日——马来西亚总理拿督斯里安瓦尔从今天开始对巴基斯坦进行为期三天的访问，将为两国自1957年马来西亚独立以来建立的双边关系开启新的篇章。

　　马来西亚驻巴基斯坦高级专员拿督穆罕默德·爱资哈尔·马兹兰说，巴基斯坦政府对安瓦尔访问伊斯兰堡寄予厚望，特别是希望将两国在共同关心的各个领域的外交关系推向更高水平。

　　“总理从明天开始的访问将开启马来西亚和巴基斯坦外交关系的新篇章，两国自马来西亚独立以来就建立了外交关系。巴基斯坦政府也将总理此次访问由正式访问升级为国事访问。

　　他说:“马来西亚和巴基斯坦之间的关系被定义为两个伊斯兰国家之间的亲密兄弟关系，建立在相互尊重和人民之间的密切联系的基础上。”

　　穆罕默德·爱资哈尔昨天在马来西亚驻巴基斯坦高级专员公署大楼举行的媒体会议上对一群马来西亚记者说了这番话。

　　他说，马来西亚和巴基斯坦于2019年签署了战略伙伴关系协议，自2016年以来，巴基斯坦一直是马来西亚在南亚的第三大出口目的地。

　　他说:“2023年两国之间的贸易额为64.3亿令吉，马来西亚对巴基斯坦的出口总额为43.9亿令吉，而马来西亚从巴基斯坦的进口总额为20.4亿令吉，导致马来西亚的贸易顺差为23.4亿令吉。”

　　他补充说，两国今年前7个月的贸易额为51亿令吉。

　　穆罕默德·爱资哈尔说，吉隆坡和伊斯兰堡还在2008年签署了《马来西亚-巴基斯坦更紧密经济伙伴关系协定》(MPCEPA)，涵盖货物贸易、投资和技术合作。

　　他说，从今天他的专机降落在拉瓦尔品第的努尔汗空军基地开始，总理的整个巴基斯坦之行日程都排得满满的。

　　在访问的第二天，安瓦尔将与巴基斯坦总理谢里夫举行双边会谈，随后两国代表团将在巴基斯坦总理官邸举行双边会谈。

　　他说:“双边会议将在安瓦尔和巴基斯坦总理会晤后举行，预计将审查各领域的合作，包括两国之间的贸易关系、投资、教育和互联互通。”

　　他说，两位领导人还计划见证马来西亚对外贸易发展公司(Matrade)和巴基斯坦贸易发展局(TDAP)之间的谅解备忘录(MoU)的签署，以及马来西亚通信和多媒体委员会(MCMC)和巴基斯坦电信管理局之间的谅解备忘录。

　　穆罕默德·爱资哈尔说，安瓦尔和谢赫巴兹·谢里夫还将推出巴基斯坦著名诗人阿拉玛·穆罕默德·伊克巴尔的精选翻译作品，这些作品将被翻译成马来语，并被翻译成乌尔都语。

　　马来西亚和巴基斯坦领导人计划在此之后举行媒体会议。

　　马来西亚驻巴基斯坦高级专员还表示，安瓦尔将在伊斯兰堡的国家科技大学发表主题演讲，然后被该大学授予荣誉哲学博士学位。

　　当晚，安瓦尔还将礼遇巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里，并将在总统官邸Aiwan-e-Sadr接受巴基斯坦最高平民奖Nishan-e-Pakistan的授予。

　　“(该奖项)是巴基斯坦政府对安华在促进和加强马来西亚和巴基斯坦双边关系方面的领导作用的最高认可，”穆罕默德·爱资哈尔说。

　　他说，安瓦尔还计划会见巴基斯坦陆军参谋长阿西姆·穆尼尔将军以及巴基斯坦其他有影响力的人物。——马来西亚