当帕蒂塔·帕瓦纳·达斯还是印第安纳州立大学的一名大二学生时，他认为自己的生活很典型：白天是地球科学专业的学生，晚上参加学校的派对文化。但是，随着他对地球十亿年历史的了解越来越多，现年28岁的达斯感到了一种令人不安的不满情绪——一种人类与自然世界以及彼此之间如何共存的“根本错误”的感觉。

　　他最近说，这种感觉变成了一种“决心”，“在我被推入一条我觉得不是由我自己定义的生活道路之前，我要寻找能让我快乐的东西。”

　　“我觉得生活比人们想象的要简单得多。”

　　当一群身穿藏红花长袍的哈瑞·克里希纳教徒来到他的大学校园，分享《博伽梵歌》（Bhagavad Gita）时，一切都变得明朗起来。《博伽梵歌》是一本教导灵魂启迪生活之道的印度经典。达斯虽然不信教，但还是接受了这本书，并很快走上了书中描述的佛法之路。

　　周三（12月11日），达斯庆祝吉塔·贾安蒂，许多印度教徒相信，在这一天，奎师那向5000多年前的印度王子阿尔诸那讲述了《博伽梵歌》中的话语。这一周年纪念日尤其受到国际奎师那知觉协会（ISKCON） 900多万成员的尊崇。国际奎师那知觉协会是哈瑞奎师那组织的正式名称。

　　本内容由宗教新闻社编写并制作，美联社发行。RNS和美联社在一些宗教新闻内容上合作。RNS对这个故事完全负责。

　　如今，达斯是一名全职的婆罗门，或僧侣，住在ISKCON的休斯顿寺庙，他每天都和其他瑜伽士一起吟诵、跳舞和祈祷。他是散发《薄伽梵歌》的人。

　　“它成了我的法律书，”他说。“这是人类生活的法则书。通过走出去，我们作为主的代表，我们与这些人接触，他们正在自我发现的旅程中，他们的重新觉醒的旅程中，他们对奎师那的爱。”

　　据估计，世界各地的信徒已经分发了超过5亿本《博伽梵歌》。《博伽梵歌》是由ISKCON的创始人巴提吠陀·斯瓦米·帕布帕德翻译而成的。帕布帕德的版本强调巴克提，或对奎师那的奉献，并吟唱他的名字作为精神实现的最终途径，正如印度教的高迪雅毗什那瓦传统所理解的那样。

　　《吉歌》本身是奎师那和勇士王子阿尔诸那在库鲁舍特拉战役中的对话，这也在古代史诗《摩诃婆罗多》中有记载。当阿尔诸那准备与朋友、家人和尊敬的老师进行一场血腥的战争时，他被道德上的怀疑所麻痹。奎师那，作为他的车夫，在700行诗中告诉阿尔诸那，责任（dharma）的重要性，身体和永恒灵魂（atma）的区别，以及如何过一种有目的和超然的生活。

　　本周，ISKCON寺庙将为Gita举办特别活动。休斯顿的达斯寺庙计划本月分发4500本《古兰经》，并在周三全天用梵语背诵其中的诗句。

　　在马里兰州的波托马克，会众们在最古老的ISKCON礼拜场所之一用Zoom背诵了帕布帕德译本的全部文本，这一壮举花了将近三个小时。寺庙院长阿南达·布洛赫说，这种体验“就像在圣河中畅游一样”。

　　布洛赫在20世纪80年代作为爱尔兰移民来到美国时，已经是一名素食主义者、哲学读物和瑜伽练习者。但她说，这本书“回答了我所有的问题”。“它提供了指导，提供了见解，它只是提供了一种与世界谈判的方式，并找到了如何过上最好的生活。”

　　“在很多层面上，《吉梵歌》是一本非常技术性的书，讲述了人们在生活中可以练习的各种瑜伽，但它也是一本关于奎师那的情感书，关于阿尔诸那的崩溃，关于奎师那在他身边，”她说。今天，我们再次意识到，这本书是我们的伴侣。它是朋友，应该一直在身边。”

　　像许多长期的信徒一样，布洛赫多年来一直看到ISKCON作为一个组织的蓬勃发展，但正如Gita本身所教导的那样，她说，与奎师那建立一种充满爱的亲密关系是一个人的个人选择。她补充说，传教或强迫他人皈依上帝，并不是分发的目的。

　　教育最终是关于在生活中做出正确选择的能力，这些选择可以帮助你在精神上成长，这就是《博伽梵歌》的意义所在。”“与世界上所有人以及任何感兴趣的人分享这些信息很重要，不要抱着宗教信仰的心态，而是抱着‘这是真正的活智慧，可以为你的生活增添一些美丽’的心态。”

　　Nikhil Trivedi是ISKCON在纽约市的第一座寺庙的牧师，他说这个传统宣扬的是“我们最大的快乐不是来自占有，而是来自给予；不是控制，而是分享。它在于通过服务他人，通过爱的回报与他人和上帝建立联系，做出有意义的贡献。”

　　特里维迪寺庙的成员是美国庆祝吉塔·贾亚蒂的先行者，他们每年都会举办一次由寺庙主日学学生完整背诵吉塔的活动，这些学生来自不同的年龄和背景。他说，这提醒人们，“我们来自不同的文化、种族和宗教背景，但我们都有一种对生活的热情，这种热情来自于了解内在的幸福。”