罗马——（美联社）——教皇方济各的医疗团队周五表示，他患有复杂的呼吸道感染，虽然不会危及生命，但他并没有脱离危险。这位88岁的教皇在住院治疗的第一周，他的双肺都患有肺炎，除了慢性支气管炎之外，还患有细菌、病毒和真菌感染。
方济各的医生首次亲自通报了教皇的病情，称他将至少在下周留在罗马杰梅利医院（Gemelli hospital）。他们说，教皇在需要时偶尔接受氧气补充，并且在诊断出多重感染后加强了药物治疗，目前正在对药物治疗产生反应。
Gemelli医院的医生Sergio Alfieri和方济各的私人医生Luigi Carbone说，方济各精神状态良好，很幽默。阿尔菲利说，周五早上，当他走进方济各的套房，以“圣父”的身份迎接他时，教皇称阿尔菲利为“圣子”。
“对于‘教皇脱离危险了吗？阿尔菲利说：“不，教皇还没有脱离危险。“如果你再问教皇此刻是否有生命危险，答案也是否定的。”
“刚才他从自己的房间到教堂祈祷了20分钟，”他说。“情况就是这样。他是教皇，但他也是人。”
弗朗西斯在持续一周的支气管炎恶化后，于2月14日住进了Gemelli医院。医生先是诊断为复杂的呼吸道感染，然后在慢性支气管炎的基础上又出现了双肺肺炎。他们建议“绝对休息”。
阿尔菲利说，教皇感染了季节性感染，医院人满为患，但情况有所不同。
“其他88岁的老人通常呆在家里，坐在摇椅上看电视。你还认识其他88岁的老人吗？比方说，他管理着一个国家，同时也是世界上所有天主教徒的精神之父？他不吝啬自己，因为他非常慷慨，所以他累了，″阿尔菲利说。
弗朗西斯是一个众所周知的工作狂，他承认自己过去是一个不太听话的病人。阿尔菲利说，自从他入院以来，他一直是一个“好病人”，但在他居住的梵蒂冈圣玛尔塔酒店，他把地板交给了卡邦，以回答他在家时是否受到纪律处分。
“他爱教堂，所以很明显，当我们在圣玛尔塔照顾他时，他把教堂放在第一位，”卡邦回答说。
卡邦说，弗朗西斯在本周早些时候被诊断出肺炎后，药物治疗得到了“加强”。
他还在与由呼吸道细菌、病毒和真菌引起的多管齐下的感染作斗争。医生说，没有证据表明细菌进入了他的血液，他们说，这种被称为败血症的情况仍然是最大的担忧。败血症是一种感染的并发症，可导致器官衰竭和死亡。
当弗朗西斯需要氧气时，他会通过鼻插管接受补充氧气。鼻插管是一种通过鼻子输送氧气的柔韧的细管，除此之外不连接任何其他机器。
医生说，弗朗西斯的慢性支气管炎对他的呼吸道造成了永久性损害，这种情况被称为支气管扩张。他在医院接受的可的松治疗使他的血糖水平升高，需要治疗糖尿病。但阿尔菲利表示，他希望这种情况只是暂时的。
阿尔菲利说，在最好的情况下，教皇将治愈感染回到他的住所，但他的慢性疾病将继续存在。
随着方济各住院时间的延长，他的一些枢机主教开始回应一个广为流传的明显问题：如果方济各患上了不可逆转的疾病，无法继续下去，他是否会辞职。在教皇本笃十六世为教皇退休“打开了大门”之后，方济各曾表示他会考虑，但没有表现出辞职的迹象，事实上最近还声称教皇的职位是终身的。
方济各在2022年证实，在当选教皇后不久，他写了一封辞职信，以防医疗问题妨碍他履行职责。教会法中没有规定如果教皇丧失行为能力该怎么办。
但没有任何迹象表明弗朗西斯在任何方面丧失能力，甚至考虑辞职。在他住院期间，他继续工作，包括任命主教。在2021年住院后，当他得知一些神职人员据称已经准备举行秘密会议选举他的继任者时，他勃然大怒。
弗朗西斯在2023年患过急性肺炎，冬天容易感染呼吸道疾病。
医生说，这样一个身体脆弱、年龄较大的病人患上肺炎，特别容易出现并发症，因为他很难有效地排出肺部的液体。虽然他的心脏很强壮，但88岁的弗朗西斯并不是一个特别健康的人。他超重，不怎么运动，因为膝盖不好而坐在轮椅上，年轻时还切除了一部分肺。
尽管方济各的病情很严重，但似乎也有一些轻松的时刻。阿尔菲利说，他向教皇低头解释说，住院治疗将继续进行，直到他能够安全返回梵蒂冈的住所。
“他问我是否想忏悔，″医生说。“我说，‘圣父大人，如果我必须坦白，你的住院时间会长得多。’”
＿＿＿
巴里在米兰报道。美国华盛顿州的美联社医学作家卡拉·k·约翰逊为本报告做出了贡献。
＿＿＿
美联社的宗教报道通过美联社与the Conversation US的合作获得支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。
版权所有2025年的美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。
对本文的评论