随着法国站在政治和经济混乱的边缘，德国紧随其后，现在是时候与美国站在一起了。然而，斯塔默在这两者之间犹豫不决。

　　在本周的年度市长宴会上发表讲话时，卡梅伦在英国的欧洲联盟和美国联盟之间犹豫不决，拒绝偏袒任何一方。但他最终将被迫做出决定，他绝不能让基于偏见而非实用性的错误判断成为主导。

　　答案应该是非常明显的：我们必须拥抱特朗普的美国——它既能带来繁荣，也能带来安全——而且，现在，它为和谐敞开了大门。特朗普在任命新任驻英大使时称英国是“我们最珍惜、最敬爱的盟友之一”，这一点很明显。

　　将此与最近席卷欧盟国家的危机进行对比。受债务和增税困扰，法国中间派政府本周将面临一场不信任投票，强硬的左翼和强硬的右翼势将上台。

　　与此同时，由于净零排放议程摧毁了德国的工业基础，德国联合政府在大量失业的压力下已经垮台。尽管斯塔默今年早些时候向马克龙总统示好，但这两个欧盟主要国家都显得软弱和不稳定。

　　相比之下，在大西洋彼岸，特朗普的选举胜利是决定性的，赢得了民众投票和国会两院。这位当选总统已经开始着手工作，任命了一些强硬的关键人物进入国务院。

　　埃隆·马斯克（Elon Musk）将通过减税刺激美国企业，帮助减少美国政府在官僚机构上的巨额支出。特朗普拒绝净零限制也将使美国成为一个能源超级大国，向世界各地出口液化天然气，包括在我们自己的绿色能源基础设施摇摇晃晃的时候向我们出口。

　　通过这一切，美国将变得比以往任何时候都更富有。美国人已经比普通英国人富裕了三分之一，工资更高，税收更低，而且在特朗普的领导下，这一差距还会扩大。

　　特朗普不喜欢民主党人制造的无休止的战争。泽伦斯基总统已经表示，他将为乌克兰的和平放弃土地，特朗普将为此施加压力，以结束对西方资源的消耗，并为该地区带来和平。特朗普已经在《亚伯拉罕协议》（Abraham Accords）中将宿敌团结在一起，他有能力通过大力支持以色列和阿拉伯人对抗伊朗，来结束目前中东的冲突。相比之下，欧盟几十年来一直放任巴勒斯坦问题恶化，没有任何解决方案，甚至在哈马斯袭击以色列后，欧盟对加沙的援助增加了两倍。特朗普没有发出这样复杂的信息。

　　通过让美国再次伟大，特朗普正在加强西方对抗对手的力量。只有富裕国家才能负担得起武器和技术来保障其人民的安全。由于净零排放，英国和欧盟有意通过去工业化和支付更多的能源费用来让自己变得更穷，这将使英国和欧盟更无力承担这一负担。

　　如果特朗普真的对进口的美国外国商品征收关税，斯塔默应该充分利用与新政府的关系——尤其是奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）——推动与美国达成一项排除此类关税的贸易协议。他不应该浪费时间为衰落的欧盟辩护。他不会因此得到感谢的。

　　为了表示善意，斯塔默或许应该将可悲的戴维?拉米（David Lammy）调离外交部。他也不应该在特朗普明年1月上任之前，竞相放弃具有重要战略意义的查戈斯群岛。

　　1997年，当英国首相托尼?布莱尔（Tony Blair）首次入住唐宁街10号时，他最早的客人之一是前首相玛格丽特?撒切尔（Margaret Thatcher），她对布莱尔最衷心的建议是与美国保持密切关系。在她与里根总统的密切联盟中，这对她和英国都很有帮助，见证了冷战的结束和西方资本主义的巨大繁荣。

　　斯塔默应该抛弃他仍然怀有的任何左翼反美偏见，并确保充分利用特朗普对英国的积极态度。为此，我们衷心欢迎新任美国驻英国大使沃伦·斯蒂芬斯（Warren Stephens），并希望这是我们两个大国之间丰富关系的开始。