华盛顿-

　　美国小企业管理局（Small Business Administration）的救灾贷款项目资金告罄，导致对数千名受近期风暴影响的民众的关键援助被推迟。

　　该机构在警告可能出现短缺数周后，于周二宣布了这一消息。此前，飓风米尔顿和飓风海伦的需求激增。

　　小企业管理局的长期低息贷款是小企业、房主和租房者的关键生命线。这些贷款可用于个人财产损失、房屋损坏、企业维修和经济损失。

　　尽管资金到期，白宫表示幸存者应该立即申请。

　　白宫新闻秘书卡琳·让·皮埃尔在周三的新闻发布会上说：“美国人应该继续申请这些贷款，一旦国会履行职责并提供所需资金，小企业管理局将继续处理这些贷款并发放援助。”

　　小企业管理局说，截至周二晚上，在两次风暴期间，它已经提供了700笔贷款，总额约为4800万美元。有关官员表示，已经获得贷款的借款人将继续收到付款。

　　大多数申请人仍在等待裁决。美国小企业管理局报告说，截至周二，他们收到了来自海伦的3.7万份救济申请，还有来自米尔顿的1.2万份。

　　小企业管理局局长古兹曼说：“我们需要国会立即采取行动，以便能够补充这些资金，这样我们就可以把支票发给有需要的人。”

　　众议院议长迈克·约翰逊说，国会正在密切关注事态发展，但目前仍没有计划在选举日之前让议员们回到国会山。

　　约翰逊在一份声明中补充说：“当议员们在短短几周内回来时，政府应该对所需的实际金额有一个准确的评估，并且会有强有力的两党支持来提供必要的资金。”

　　来自佛罗里达州的民主党众议员贾里德·莫斯科维茨（Jared Moskowitz）已经提出了一项法案，向小企业管理局拨款80亿美元用于救灾工作。

　　莫斯科维茨在一份新闻稿中补充说：“在飓风季节休会数月之前，国会应该主动为小企业管理局和联邦应急管理局提供资金。”

　　北卡罗来纳州受灾严重的阿什维尔的一家餐馆老板乔·斯库利（Joe Scully）也在等待救援。由于停电，他不得不扔掉价值数千美元的食物，他的一家餐馆Corner Kitchen在海伦飓风期间“被水淹到二楼”。

　　“这只是一个骨架，”斯库利说。“我们相信它会解决问题，但延迟是真实的。”

　　斯库利呼吁议员们采取紧急行动。

　　斯库利说：“等待选举的到来对任何人都没有好处，对他们没有好处，对我们没有好处，对那些现在需要钱来创业的人没有好处。”

　　如果国会批准额外的资金，企业可能有资格获得高达200万美元的贷款，以弥补实物损失和经济损失。房主可能有资格获得高达50万美元的贷款来修复损坏，而房主和租房者都可以获得高达10万美元的个人财产损失贷款。

　　欲了解更多信息，请访问精心的/灾难，致电SBA客户服务中心（800）659-2955或发送电子邮件至disastercustomerservice@sba.gov。个别幸存者也被鼓励参观disasterassistance.gov寻求资源，包括联邦应急管理局的援助。