一名警察在养老院电击了一名95岁的老妇人,老妇人随后死亡。他说,他试图给她“每一个机会放下手中的刀”,但她“明确表达了自己的意图:她要用那把刀对付任何靠近她的人”。
2023年5月,参议员克里斯蒂安·詹姆斯·塞缪尔·怀特在库马疗养院电击了曾祖母克莱尔·诺兰德,当时她手持一把锯齿刀,威胁警察和工作人员。一周后,她因头部受伤而死亡,当时她因泰瑟枪的力量向后摔倒。
怀特对过失杀人罪拒不认罪。在新南威尔士州最高法院对他进行审判的第六天,他第一次进入证人席,并作证说,他觉得情况越来越危险,尽管诺兰德年老体弱,但她构成了不可接受的风险。
“在警察学院,我们被教导‘任何持刀的人都是危险的’,”他在法庭上说。
阅读更多
怀特说,与诺兰德沟通的努力失败了,她看起来很困惑,她没有被无数的口头警告和泰瑟枪的警戒线吓倒。诺兰德不顾停车的指示,在助行器的帮助下,继续向警察走去。怀特说,她举起刀,向警察刺去。
他说:“这种情况已经持续了好几个小时,显然不使用武力是无法解决的。”
“我不想用电击克莱尔,但我也在权衡在场每个人的安全,这种情况必须以某种方式解决。”
他告诉法庭,诺兰德对在场的警察、养老院工作人员和护理人员构成了威胁。
“她的意图对我们来说很清楚,她要对我们用刀。她对我们表示了明显的威胁:如果有人靠近她,她就会拿刀袭击我们。”
注册《卫报》澳大利亚版的突发新闻邮件
怀特告诉法庭,他感到“威胁越来越大”。
“她现在正用刀指着我们,并清楚地表达出如果有人靠近她,她就会用刀的意图。
“我想试着和克莱尔保持沟通,因为她的年龄,我想给她……一切可能的机会放下刀。”
怀特的首席律师特洛伊·爱德华兹(Troy Edwards)问他,为什么不干脆让诺兰走出那间小房间:“为什么不直接走开呢?”
“那解决不了问题,”怀特回答说。
“我们让她四处游荡可能会让更多人面临安全风险。我们的工作是维护和平,尽管她已经95岁了,让她拿着刀在走廊上游荡,在我看来,肯定会破坏和平。”
5月17日凌晨,怀特和他的搭档杰斯·潘克中士被叫到库马的亚兰比洛奇养老院。体重只有47.5公斤的诺兰德在疗养院里走来走去,拿着一把刀,打扰了病人,给工作人员带来了危险。
法庭听说诺兰德在几个小时内没有听从命令放下刀,导致工作人员叫了救护车和警察。诺兰德没有被正式诊断为痴呆症,但表现出了与痴呆症相符的症状。
她从一名住院医生的房间消失后,在一间护士办公室被发现。
怀特告诉法庭,他曾多次口头指示诺兰德“放下刀”。他说,诺兰德走向他和他的警察搭档潘克。怀特说,他反复告诉诺兰德放下刀,但她似乎不明白他的命令:“她直接看向我们。”
然后他警告Nowland“你会被电击的”,并向她发射了他的电击枪。
诺兰德向后摔倒,撞到了头部,一周后死于无法手术的脑出血。
怀特的律师在开庭辩论中告诉法庭,怀特电击诺兰德造成的伤害最终导致了她的死亡,这是没有争议的。但他辩称,怀特使用泰瑟枪属于合理使用武力。
在首席检查官的证词中,怀特表示,他认为如果用泰瑟枪电击诺兰,会对她造成危险。但他说,他之前使用过两次泰瑟枪,两次都没有造成严重伤害。
“我没想到她会受重伤。”
怀特被问到:“你考虑过这会导致她的死亡吗?”
“不,”怀特说。“我为此感到沮丧和崩溃。我根本没想让她因此受到伤害。我承认泰瑟枪会造成伤害,但我从未见过它造成严重伤害。”
阅读更多
在盘问下,皇家检察官Brett Hatfield SC向White表示,Nowland不会对他或其他任何人构成直接风险。
怀特说,潜在的刺伤“迫在眉睫”,诺兰德曾向他的警察搭档举起刀。
哈特菲尔德对怀特说:“你只要走开就可以避免被刺伤。”
“这是一种可能性,”怀特回答。
怀特说,他认为泰瑟枪会暂时使诺兰丧失行动能力,这样她就可以解除武装,而且她可能会向前摔倒在助步器上,而不是像她那样向后摔倒。
他说,他认为诺兰德可能会受到泰瑟枪倒刺的轻微烧伤或刺伤。
“我以为她会受到某种形式的伤害,就像泰瑟枪一样,但我没想到她会受重伤。”
在法官伊恩·哈里森(Ian Harrison)面前,审判仍在继续。怀特仍在证人席上。