在这个令人难以置信的流行系列中分享一生的冒险，与星星一起阅读！

　　快到圣诞节了，杰米和他最好的出版商朋友，企鹅出版社、兰登出版社和豪斯出版社，都期待着他最新的冒险故事大卖，并在此过程中发现让父母看起来很傻是多么有趣！

　　然后，这群人遭到了澳大利亚一些愤怒的读者的攻击，杰米被迫为他的书道歉，他的公关人员也急忙赶来救援！

　　但那些批评杰米的澳大利亚人到底想要什么？他们会和真正的作家联系在一起吗？那些作家愿意永远取消他？如果是这样，杰米和他的朋友们能在整个名人写作社区再次陷入危险之前让他们闭嘴吗？

　　这是一个温暖人心的故事，为出版商传达了伟大的人类生活信息。

　　剧透：名厨杰米·奥利弗（Jamie Oliver）和他的出版商企鹅兰登书屋（Penguin Random House）似乎真的做了足够多的事情来保护他的比利主题儿童系列图书，使其免受人们的反对，他们认为最新一期的书不尊重澳大利亚的第一民族。回顾一下：奥利弗在澳大利亚宣传一本烹饪书时，一些原住民领袖抱怨他“肤浅地对待”鲁比，鲁比是原住民的一个小角色，“失去了人性”，把她的信仰贬低为“魔法”，是对原住民的不尊重。考虑到真正的“被偷走的一代”——被从父母身边带走的土著儿童——所承受的持久痛苦，鲁比是小说绑架情节的对象，这就加剧了这种冒犯。

　　悔悟的奥利弗说，他感到震惊和沮丧，因为（尽管书名和简介）《比利与史诗般的逃亡》是“一封真正写给第一民族的情书”。他的出版商企鹅兰登书屋（Penguin Random House）表示，“在这种情况下，出版标准达不到要求”。

　　该公司宣布该书将下架，目前在亚马逊英国网站上无法买到。我们还不知道《史诗逃亡》是永远失去了经典，还是正在被专业的包容性读者删节，就像去年为同一家出版商净化罗尔德·达尔（Roald Dahl）的那些人一样。萨尔曼·拉什迪称这是“荒谬的审查”。当时，言论自由的纯粹主义者可能会觉得，奥利弗完整的文本仍然具有历史价值，它向读者展示了一个以消除冒犯为傲的出版商在2024年5月出版这本书时可以接受的东西。

　　否认《比利与史诗逃亡》有一丁点文学价值，并不等于怀疑，对于我们这些有幸拥有一本的人来说，它具有强大的警示价值。小比利无意中告诉我们，企鹅兰登书屋（Penguin Random House）这样的出版商宣传自己在真实性方面的专业知识（“你应该为读者做好准备”），而它的编辑们仍然可以善意地看待一本针对儿童的公开说教文本中带有种族刻板印象的次要情节，这是明智的吗？

　　一些全职作家可能会发现，在关于放屁和友谊的废话中，以及关于名人（据说是由名人撰写的）儿童图书行业的质量控制的废话中，还隐藏着另一条信息。如果这部小说不仅仅是为杰米·奥利弗（Jamie Oliver）的食品品牌增加一个以儿童为中心的产品，那么把被绑架的卡通人物鲁比（Ruby）带入刻板印象的粗心大意就不太可能发生吗？事实上，没完没了的食物描述——培根、棉花糖、“焦糖香蕉粘太妃糖布丁”和“一滩融化的香草冰淇淋”——是另一个反常之处：这与他对一位母亲的不满很难调和，因为他曾称这位母亲给孩子喂垃圾食品，是“又大又老的擦洗者”。

　　由于《比利与史诗般的逃亡》仍在大量流传——上周它在“青少年气候变化类书籍”中名列畅销书——家长和老师们可能在想，如果有一点明智的审查制度，它是否可以安全。对于易受影响的人来说，Ruby和她的密码同伴们（只不过是一些被检查过的属性）到底有多有害？考虑到人们对从不读书的孩子越来越关注，也许让他们阅读400页衍生的、名人品牌的奇幻小说比根本不读书更好？话又说回来，如果它让他们永远远离书本，也许它不是。不管怎样，你可能会认为，给9 -11岁的孩子看一些读起来像是9 -11岁的孩子写的东西是不尊重的，甚至是冒犯的，尽管这个孩子的野心是扭转19世纪中期对说教式儿童文学的排斥。

　　就好像刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）、E·内斯比特（E Nesbit）和他们的后继者从未出现过一样，比利系列的书毫不犹豫地用鼓舞人心的知识打断了儿童漫画之间基本的假装和陈年的交流。“爱只有一种方式，那就是全心全意地去爱。”

　　给演员休·博纳维尔（Hugh Bonneville）的顶级提示，他现在是一名未来的儿童作家

　　也许是为了平衡他们固有的玩世不恭，道德启蒙是名人儿童文学的一个长期特征，从麦当娜的甜蜜时期到梅根在《板凳》中的抽泣。

　　2014年，就连以猥亵电话闻名的罗素·布兰德也成为了一名儿童作家，以改变“孩子们看待世界的方式”。出版商们可能不喜欢这种东西，现在他们希望父母们让他们的孩子听杰米说的“家庭就像一个原子，分裂它是你的危险”；“互相照顾是朋友该做的事”；“无论你在生活中做什么，你都应该付出百分之百”。无可否认，对于下一个被他称为洗涤者的女人来说，这是一个不错的建议。

　　在写关于刻板印象的抱怨之前，奥利弗对自己的智慧感到自豪。他在如今已隐退的《比利》后记中写道，他想“帮助年轻人学习我在生活中学到的一些教训”。关于做一个善良的人，做一个好朋友，总是愿意给别人第二次机会，找到自己在世界上的方式/位置。”他似乎忘记了一个教训，但也许他是在把它留到他的系列的第三部分，比利和大规模破产。

　　凯瑟琳·贝内特是《观察家报》的专栏作家