本周三，巴恩斯特布尔地区检察官办公室称，今年夏初，科德角一名少年被控驾驶一辆失去控制的SUV撞上一棵树，导致一名受欢迎的高中足球运动员死亡。该少年已被指控犯有杀人罪和殴打罪。

　　巴恩斯特布尔地区检察官罗伯特·j·加里布瓦说，这份由巴恩斯特布尔高等法院大陪审团于周三提交的起诉书，指控17岁的杰克·伯恩斯犯有鲁莽操作、殴打和使用危险武器造成严重人身伤害的机动车杀人罪。

　　伯恩斯在法尔茅斯少年法庭的提审还没有安排。

　　加里布瓦说，青少年罪犯的认定意味着案件将在公开法庭审理，而不是像青少年案件那样经常闭门审理。

　　加里布瓦说，这也意味着如果伯恩斯被定罪，监督伯恩斯审判的法官可以选择将他作为成年人判刑。

　　警方表示，6月25日凌晨2点左右，一辆丰田RAV4发生车祸，造成17岁的诺兰·罗伯特·巴尔(Nolan Robert Barr)死亡，5人受伤，其中一人伤势严重。当时，6名来自马什皮和法尔茅斯的青少年年龄在15至17岁之间。

　　警方说，司机似乎失去了对汽车的控制，然后汽车撞上了Swain Circle十字路口附近的一棵树。

　　巴尔是马什皮中学即将升入高年级的学生，他踢足球和打篮球。

　　周三，加里布瓦拒绝讨论调查人员在这起致命事故发生后发现的证据。

　　John R. element可以通过john.ellement@globe.com联系到他。关注他@JREbosglobe。可以通过tonya.alanez@globe.com与Tonya Alanez联系。关注她的@talanez。