摩根大通公司为萨尔瓦多安排了一笔10亿美元的交易，大约相当于其债务的14%，该安排允许该国为部分债务再融资，并为其湿地保护提供资金。

　　萨尔瓦多和美国国际发展金融公司（DFC）在与彭博社分享的一份声明中表示，这笔交易是摩根大通首次涉足债务换自然市场。

　　总部位于美国的人道主义组织天主教救济服务（Catholic Relief Services）和萨尔瓦多环境投资基金（FIAES）将监督该协议的保护部分，该协议将帮助保护和恢复该国最长河流的流域。

　　摩根大通（JPMorgan）拉丁美洲市场联席主管罗伯特?科扎里（Robert Cozzari）在电子邮件中表示，萨尔瓦多“有效地将各方聚集在一起，创建了一个结合传统和创新资本市场技术的结构，旨在实现执行的确定性和成本节约。”

　　根据协议条款，萨尔瓦多以低于票面价格回购了价值10.3亿美元的未偿债券。

　　这是第一个针对河流生态系统的安排，意味着该国将节省超过3.52亿美元，这些资金将用于保护伦帕河及其周边地区。

　　萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱在声明中表示，该协议“不仅重申了政府对经济增长的承诺，还使我们能够在保护我们最宝贵的自然资源之一的同时实现这一增长。”“通过这次债务转换，我们的目标是改变萨尔瓦多的环境和经济未来。”

　　该交易由DFC提供政治风险保险支持。文件显示，拉丁美洲和加勒比开发银行正在提供2亿美元的备用信用证。

　　这种信用提升是债务换自然互换吸引私人投资者的一个关键原因，其借款成本是萨尔瓦多等国家能够承受的。萨尔瓦多在穆迪评级（Moody 's ratings）、标准普尔全球评级（S&P Global ratings）和惠誉评级（Fitch ratings）都被评为“垃圾”级。

　　这笔交易节省下来的3.5亿美元将在未来20年内用于里约伦帕保护和恢复计划。

　　文件显示，其中2亿美元将直接资助该项目，1.5亿美元将作为捐赠基金，旨在将该项目的资助延长至2044年以后。

　　该方案还将向萨尔瓦多的非营利组织提供赠款，以帮助支持这些目标。

　　除了里约伦帕方案外，萨尔瓦多还承诺采取一系列新的水保护措施。

　　到目前为止，仅有瑞士信贷（Credit Suisse）和美国银行（Bank of America Corp .）两家银行完成了“债换自然”。

　　据彭博社此前报道，目前至少还有四家全球银行正在进行交易。

　　其中包括去年年初收购瑞士信贷（Credit Suisse）的瑞银集团（UBS Group AG）。据彭博社报道，这家瑞士银行即将完成收购巴巴多斯的交易。

　　其他正在进行的交易包括高盛集团（Goldman Sachs Group Inc .）和美国银行（BofA）为厄瓜多尔安排的一项互换。

　　本月早些时候，萨尔瓦多要求9份以美元计价的债务协议的持有者交出他们的票据，这引发了该国债券的反弹。- - - - - -布隆伯格

　　×