对伊万·特鲁希略(Ivan Trujillo)来说，多任务处理是一种艺术形式，无论他是在圣地亚哥、他的家乡恩塞纳达、在英国著名的格拉斯顿伯里音乐节(Glastonbury festival)上表演，还是在两者之间的某个地方。

　　作为一名孜孜不倦的小号手、作曲家和音乐教育家，特鲁希略领导着多个乐队，并与总部位于蒂华纳的电子音乐团体Nortec Collective一起在世界各地演出。

　　他是Ensenada室内管弦乐队的成员，并定期出现在风格模糊的圣地亚哥乐队B-Side Players。他也是ensenada的Instituto Contemporáneo de Música de Baja California的创始人，该机构为青少年和年轻人提供爵士表演，即兴表演和历史课程，以及国际即兴周的创始人，这是他在2014年发起的年度节日。

　　这位43岁的博学者说:“我所有的教学都在恩塞纳达进行，但在圣地亚哥建立音乐关系也是我工作的一部分。”“所以，我的心在恩塞纳达，但我想去任何地方!”

　　特鲁希略最近成为政府资助的文化中心CEART Ensenada的负责人。今年4月，他成为纽约爵士记者协会(Jazz Journalists Association)设立爵士英雄奖23年来首位获得该奖的墨西哥人。今年10月，他将作为特邀艺术家在首届圣地亚哥蒂华纳国际爵士音乐节上进行多次演出，这是一个为期三天的活动，特鲁希略还将担任重要的艺术顾问。

　　音乐节创始人丹尼尔·阿特金森(Daniel Atkinson)说:“伊万非常有资格，因为他在边境两边都建立了如此多的影响力。”阿特金森自1989年拉霍亚雅娜博物馆成立以来，一直策划着该博物馆的爵士音乐会节目。阿特金森已经在圣地亚哥的几场音乐会上展示了特鲁希略，包括两届西部新小号音乐节，因为他将于2018年在加州大学圣地亚哥分校与Nortec Collective合作演出。

　　阿特金森说:“我最近一次看到伊万表演是去年在蒂华纳文化中心。“这是在美国驻蒂华纳领事馆为纪念墨西哥和美国建交200周年而举办的一场音乐会上。伊万专门为这次活动组建了一支两国乐队，他又一次用他广阔的视野、专业知识和丰富的经验弥合了两国的边界。”

　　特鲁希略象征着跨越边界，也象征着跨越边界。

　　21岁时，这位崭露头角的小号手会定期从恩塞纳达的家往返SDSU 6个小时，在那里他师从长号手比尔·耶格尔(Bill Yeager)，并与该校屡获殊荣的大乐队一起演奏。

　　“我的第一节课是上午11:30，”特鲁希略回忆说。“所以，我要坐两个小时的公共汽车到蒂华纳，然后步行穿过边境，从圣伊西德罗乘坐电车。”

　　多亏了一个搭车的朋友，他的通勤就没那么艰难了，他可以和圣地亚哥顶级小号手吉尔伯特·卡斯特利亚诺斯(Gilbert Castellanos)上两个小时的私人小号课。特鲁希略十几岁时在恩塞纳达的一个爵士音乐节上认识了卡斯特利亚诺斯。

　　特鲁希略说:“看到吉尔伯特现场直播，是一个很大的鼓舞。”“我以前从未听过号手亲自演奏爵士。他太棒了!吉尔伯特出生在瓜达拉哈拉，会说西班牙语。他告诉我，如果你想吹小号，你必须每天认真学习。一天，他教我吹小号的练习，这是他从迪兹·吉莱斯皮那里学来的。我当时想:‘哇。迪兹教了吉尔伯特这个，现在吉尔伯特教我这个!”太神奇了。”

　　“伊万真的很渴望学习，”卡斯特利亚诺斯回忆说。“他告诉我:‘你要多少我就给多少。’”我说:‘如果你这么努力地从恩塞纳达来到这里和我一起学习，你就不用付钱。’当我在南加州大学桑顿音乐学院教书时，伊万甚至来过洛杉矶几次。他会坐在我的教室里，吸收一切。”

　　特鲁希略很好地吸取了教训。他很快意识到，与其模仿卡斯特利亚诺斯(Castellanos)、迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)、切特·贝克(Chet Baker)或其他他非常欣赏的号手的音乐，不如创造自己的风格和声音。

　　特鲁希略说:“我19岁开始创作自己的音乐，那时我开始找到自己的声音。”

　　“我在洛杉矶住了一年，当时我在约翰尼·波兰科(Johnny Polanco)的萨尔萨乐队演奏。我在那里和圣地亚哥看到了很多我成长的地方没有的音乐机会。于是，我搬回了恩塞纳达，开始了每周一晚的即兴演奏。然后，我开始组建现在的La Covacha大乐队，并开始邀请来自圣地亚哥的客座音乐家，包括Nathan Hubbard。”

　　和卡斯特利亚诺斯一样，特鲁希略花了很多时间来指导年轻的音乐家，教导他们，并与他们分享爵士乐带来的创造性表达和快乐。10月5日和6日，分别在蒂华纳和圣地亚哥举行的免费圣地亚哥蒂华纳国际爵士音乐节音乐会将以两国青年合奏团的首次亮相为特色。它将特鲁希略Contemporáneo de Música de Baja California的音乐家与卡斯特利亚诺斯(Castellanos)的年轻狮子爵士音乐学院(Young Lions Jazz Conservatory)的音乐家组合在一起，后者位于自由站。

　　“伊万和我有同样的使命:与下一代分享和传递这种音乐信息，”卡斯特利亚诺斯说。“他做每件事都全身心投入。”

　　“我不知道我是否会成为一个了不起的或著名的小号演奏家，”特鲁希略说，他现在正在制作一张新专辑。“但是踢球和教学让我感到快乐和完整。音乐对我来说一直是最重要的。”

　　与Cindy Blackman Santana乐队，Magos Herrera与Hausmann四重奏，Gerald Clayton，双国青年合奏团，Nortec爵士体验，以Bostich + Fussible和Ivan Trujjilo Ensamble为特色

　　时间:10月4-6日

　　地点:下午6:3010月4日，埃斯孔迪多加州艺术中心;下午6点。10月5日，在蒂华纳的革命大道，位于萨尔瓦多·迪亚兹·米隆大街(第四)和埃米利亚诺·萨帕塔大街(第五)之间;下午5点。10月6日，圣地亚哥市场街1301号

　　门票:10月5日和6日的演出免费。10月4日首演的票价从42美元到118美元不等。

　　网站:sdtjjazz.org

　　出版: