安卡拉

　　周五，由于飓风弗朗辛(Francine)在本周早些时候登陆后迫使美国大部分石油和天然气生产停产，油价继续保持上涨趋势。

　　当地时间上午10点14分(格林尼治标准时间0714)，国际基准布伦特原油价格上涨0.49%，至每桶72.32美元，高于前一交易日收盘价71.97美元。与此同时，美国基准的西德克萨斯中质油(WTI)上涨0.52%，以每桶69.33美元收盘，而周四的收盘价为68.97美元。

　　本周三，飓风弗朗辛以二级风暴的形式袭击了美国海岸，引发了人们对主要能源产区墨西哥湾石油和天然气生产可能中断的担忧。

　　根据美国安全与环境执法局(BSEE)的数据，自风暴开始以来，169个生产平台的工人已被疏散，占墨西哥湾产量的45.55%。BSEE还报告说，由于风暴的影响，海湾地区目前大约41.74%的石油产量和53.32%的天然气产量目前处于停产状态。

　　该机构保证，一旦风暴过去，设施将被检查，未受损的平台将立即恢复生产。然而，它警告说，任何遭受破坏的设施都可能面临延迟恢复运行。