华沙，波兰(美联社)——官方称周四Rydultowy煤矿发生地震，两名波兰矿工下落不明，至少17人受伤。当时波兰的那个地区发生了地震。

　　76名矿工被救出地面，其中17人在地震发生后立即住院治疗。官员们说，其中一人头部受伤，已被空运到卡托维兹市的一家大医院。一些伤者后来出院了。

　　当局表示，20支专业队伍正在艰难的地下条件下参与救援行动。

　　运营该煤矿的波兰煤矿集团(Polish Coal Mining group)主管达米安·博尔吉耶夫(Damian borgiekov)说，救援人员收到了其中一名下落不明矿工的定位设备发出的信号，正在努力找到他，同时也在寻找另一名矿工。

　　地震发生在地表以下约1200米(4000英尺)处，其原因及其对矿井内部的直接影响尚不清楚。

　　矿业集团发言人亚历山德拉·维索卡-森比加说，事故发生在上午8点16分。欧洲-地中海地震中心注意到当时在Rydultowy矿附近的波兰南部发生了3.1级地震。

　　官员们最初说，当时有68名矿工在该地区，但后来将这一数字提高到78人。

　　?ukasz帕奇是矿区主要城市卡托维兹救护车服务的负责人，他说住院的矿工情况稳定。

　　在煤矿中，由于岩石中的应力积累而产生的大块岩石震动可能导致岩爆，或者岩石突然喷射到走廊和隧道中，这对该地区的矿工来说是危险的。

　　波兰煤矿集团今年已经发生了几起致命事故。

　　今年5月，三名矿工在Myslowice-Wesola煤矿的一次塌方中丧生，4月，同一座煤矿又有一人遇难。

　　两名矿工分别在2019年和2020年的Rydultowy矿事故中丧生。

　　Rydultowy煤矿于1792年开业，目前雇佣了约2000名矿工。

　　在波兰，煤矿开采被认为是危险的，那里的一些煤矿容易发生甲烷爆炸或塌方。老矿的挖掘工作深入地下寻找煤炭，增加了这项工作的危险性。煤炭行业是波兰的主要雇主之一，提供了大约7.5万个就业岗位。

　　去年，15名矿工在事故中丧生。

　　___

　　美联社记者Jan M. Olsen在哥本哈根为这篇报道做出了贡献。