加利福尼亚州印第安维尔斯(路透社)-拉法·纳达尔周三在首轮比赛前夕退出印第安维尔斯，称他还没有“准备好参加最高水平的比赛”。

　　这位37岁的西班牙人曾表示，他预计将在2024赛季后退役。在因髋屈肌受伤休战近一年后，他于今年1月重返布里斯班的比赛，但又因肌肉撕裂错过了澳大利亚公开赛。

　　周日，他在拉斯维加斯的一场表演赛中输给了卡洛斯·阿尔卡拉兹(Carlos Alcaraz)，似乎准备在加州沙漠中争夺他的第四个冠军头衔。

　　这位22次大满贯冠军在一份声明中说:“我不得不退出这项了不起的赛事，我感到非常悲伤。”

　　“每个人都知道我有多爱这个地方，我有多喜欢在印第安维尔斯打球。

　　“这也是我很早就来到沙漠练习并努力做好准备的原因之一。

　　“我一直在努力训练，你们都知道我本周末参加了考试，但我觉得自己还没有准备好在如此重要的赛事中发挥出最高水平。

　　“这不是一个容易的决定，事实上这是一个艰难的决定，但我不能对自己和成千上万的球迷撒谎。我会想念你们所有人，我相信这次比赛将会取得巨大的成功。”

　　赛事总监汤米·哈斯表示，他们对失去纳达尔感到失望，纳达尔将由幸运的失败者萨米特·纳加尔取代。

　　“他一直是这里最受欢迎的车迷之一，我们希望将来能看到他再次回到印第安维尔斯，”哈斯补充道。

　　纳达尔的代表贝尼托·佩雷斯-巴巴迪罗说，纳达尔没有新的伤病，迈阿密公开赛是继印第安维尔斯之后的另一场硬地公开赛，他的日程上从来没有这个安排。

　　纳达尔现在将把注意力转向他最喜欢的红土赛场，着眼于创纪录的第15次法网冠军，并在巴黎奥运会上获得第二枚奥运金牌。巴黎奥运会的网球比赛将在罗兰加洛斯举行。

　　(Rory Carroll报道，Shrivathsa Sridhar补充报道，Peter Rutherford编辑)

　　×