周日上午，上埃及明亚省Maqousa村前发生火车相撞事故，造成2人死亡，22人受伤。

　　民防部队、维修和救援部队以及埃及国家铁路公司的重型起重机打捞了卧铺列车的动力车厢，列车在相撞后坠入Maqousa村对面的Ibrahimiya运河。

　　客车早些时候已被找到。

　　周日晚上，河流救援队发现了一具尸体，目前已确认的死亡人数达到两人。

　　明亚安全局接到事故通知后，安全部门、民防车辆和救护车立即赶到现场。

　　埃及国家铁路局表示，事故是由一辆从阿斯旺开往开罗的卧铺列车的尾部相撞造成的，列车位于阿布库尔卡斯和明亚之间。

　　立即派出了应急设备和起重机，将火车从两节车厢中分离出来，继续向开罗驶去。

　　负责工业发展的副总理、工业和交通部长卡迈勒·瓦齐尔（Kamel al-Wazir）指派负责铁路和电力牵引的交通部副部长和ENR**前往事故现场，并组成一个铁路专家委员会，确定导致事故的技术原因。

　　明亚公诉办公室继续对这一事件进行调查，并在其家属确认身份后授权埋葬尸体。

　　明亚卫生局宣布，19名伤者在接受紧急急救后出院，伤者有擦伤、伤口和瘀伤，但没有严重受伤。

　　手术是在一个肩部受伤的人身上进行的。

　　Al-Masry Al-Youm编辑翻译