1型糖尿病是一种严重的终身自身免疫性疾病，影响着北爱尔兰近9000人。

　　它是由免疫系统攻击胰腺分泌胰岛素的细胞引起的，这意味着它们不能再分泌胰岛素，从而导致高血糖水平。

　　该试验于2022年11月在英格兰、苏格兰和威尔士首次启动，将为未来英国范围内筛查项目的发展奠定基础，改变1型糖尿病在早期阶段的识别和管理方式。

　　它是由英国糖尿病协会、JDRF和Elsa(自身免疫性糖尿病早期监测)资助的，旨在招募2万名年龄在3到13岁之间的儿童，通过在家进行手指刺血测试来评估他们患1型糖尿病的风险。

　　现在，北爱尔兰各地的家庭都可以使用家庭检测工具。

　　大约每100个孩子中就有一个需要在南方健康和社会护理信托基金进行后续静脉血检测。

　　看到我七岁的孩子在医院病床上与所有这些机器相连，周围都是护理人员，这将永远铭刻在我们的脑海中。如果我们早一点发现这些症状，那天就不会变成现在这样的紧急情况

　　该检测在血液中寻找被称为自身抗体的标记物——免疫系统使用的工具来指定要破坏的胰岛素生成细胞。

　　自身抗体与1型糖尿病的发展有关，并且可以在人们开始出现任何症状之前几年，甚至几十年出现在血液中。

　　1型糖尿病的风险随着血液中存在的不同自身抗体的数量而增加。患有两种或两种以上自身抗体的儿童在15年内有85%的机会患上1型糖尿病，几乎可以肯定的是，他们将在一生中患上这种疾病。

　　被发现有患病风险的儿童及其家人将得到支持和教育，包括有关症状和管理的信息，帮助他们做好诊断1型糖尿病的准备。

　　家庭也将有机会接受长期随访，以便进行更密切的监测，并可能更快地开始胰岛素治疗。

　　虽然目前1型糖尿病是用胰岛素治疗的，但新的免疫疗法即将问世，可以预防或延缓这种疾病。通过Elsa发现的高风险儿童可以被邀请参加这些治疗方法的研究测试。

　　埃德尔·欧文(Edelle Irwin)六岁的儿子扎克(Zach)也参加了“艾尔莎”(Elsa)的审判，她说她很欣慰现在北爱尔兰可以进行审判了。

　　此前，另一个16岁的儿子谢恩(Shane)在7岁时被诊断出患有1型糖尿病。

　　“当我的儿子肖恩被紧急送往医院，被诊断出患有1型糖尿病时，我们不知道会发生什么，”她说。

　　“看到我七岁的孩子在医院病床上与所有这些机器相连，周围都是护理人员，这将永远铭刻在我们的脑海中。

　　“如果我们早一点发现这些症状，那天就不会变成现在的紧急情况。

　　“既然艾尔莎在北爱尔兰可以使用，我就可以让我最小的儿子接受1型糖尿病的筛查了。

　　“他还患有自闭症，考虑到他的感官问题可能带来的额外挑战，筛查将使我们能够计划糖尿病的诊断和管理。”

　　“我会敦促北爱尔兰的其他家庭也让他们的孩子接受筛查，这样他们就有工具来保证孩子的安全，并可能避免类似的情况发生。”

　　伯明翰大学糖尿病医学教授帕特·纳伦德兰和临床研究员劳伦·奎因博士说，来自英格兰、苏格兰和威尔士的9000名儿童已经参与了这项研究。

　　他们说:“Elsa的目标是筛查2万名儿童，以发现他们患1型糖尿病的风险。”

　　“筛查和监测有助于预防1型糖尿病的紧急表现。

　　“被确定有风险的家庭可以接受教育，参与监测项目，有机会参与临床试验，如果这些治疗在英国获得许可，还可以参与延迟1型糖尿病发病的治疗。”

　　了解了孩子的风险以及需要注意的迹象和症状，父母就不太可能面对这种非常痛苦的经历

　　英国糖尿病协会北爱尔兰分会的全国主任蒂娜·麦克罗桑称这项试验是重要的一步。

　　她说:“我们非常自豪地与JDRF合作支持这项开创性的研究，这标志着通过尽可能早、最安全的诊断，支持北爱尔兰家庭在1型糖尿病方面取得领先地位的重要一步。”

　　“不幸的是，来自英格兰和威尔士的证据强调，超过25%的儿童在患有DKA之前没有被诊断出来，这是一种需要紧急住院治疗的潜在致命疾病。

　　“了解了孩子的风险以及需要注意的症状和体征，父母就不太可能面对这种非常痛苦的经历。”

　　英国JDRF研究伙伴关系主任Rachel Connor欢迎将这项研究扩展到北爱尔兰。

　　她说:“专门的研究小组将确保北爱尔兰有1型糖尿病风险的儿童及其家人得到支持和监控，让他们在患病之旅中有一个最好的开始。”

　　“在JDRF，我们相信让每个英国人都能获得1型糖尿病研究的最新进展是至关重要的。Elsa研究的这一重要举措为北爱尔兰儿童被纳入未来免疫疗法的测试和推出铺平了道路，以减缓1型糖尿病的进展，如teplizumab。”

　　欲了解更多信息，请访问elsabdiabetes .nhs.uk

　　资讯来源：http://www.tuliu88.com/info/show/126779/