首尔，8月15日(韩联社)——以下是尹锡烈总统周二在光复78周年纪念活动上的讲话全文。

　　地址由总统尹锡悦在韩78解放的一天

　　同胞们，750万海外侨胞，

　　今天是第78个解放日。

　　我向为我们的独立而牺牲和献身的先辈和爱国者们致敬。

　　我也要向他们的家人表示深切的感谢。

　　我们的独立运动是为了建立一个自由民主的国家;一个人民是其合法主人的国家，一个自由、人权和法治至高无上的国家。

　　这不仅仅是要收回我们的主权或回归君主制。它从来没有试图建立一个无视自由和人权的共产主义极权国家。

　　因此，从全人类的角度来看，我们的独立运动是普遍的和正义的。即使在重新获得主权之后，我们的独立运动仍在继续。我们为保卫我们国家的自由而斗争，反对共产主义的侵略。我们实现了经济发展、工业化和民主化。

　　这一运动至今仍在继续。继承我们独立运动的精神，我们现在设想一个全球枢纽国家，为全球公民的自由、和平与繁荣履行其在国际社会中的作用和责任。

　　我们必须铭记那些为捍卫我国人民的自由而献出一切的人;为我们的国家带来独立;并维护普世价值。

　　以正确的方式记住和尊重他们对我们国家的认同和连续性至关重要。

　　同胞们，

　　今年是《朝鲜战争停战协定》和《韩美停战协定》签署70周年联盟。

　　我们与联合国部队一道抗击共产主义入侵，捍卫我们的自由。战后，我们实现了工业化。世界将韩国的惊人成就称为“汉江奇迹”。

　　韩国领导人为建设自由民主主义和构筑韩美同盟做出了明智的决定。韩美同盟和我们两国人民的辛勤工作使大韩民国实现了令世界震惊的惊人增长和繁荣。

　　相比之下，朝鲜在同样的70年里一直坚持其极权主义和镇压统治。它仍然无法摆脱可怕的贫穷和匮乏。

　　选择并追求自由民主主义的大韩民国与选择共产主义极权主义的北韩之间的鲜明差异再明显不过了。

　　然而，盲目追随共产主义极权主义、歪曲舆论、通过煽动性宣传扰乱社会的反国家势力依然猖獗。

　　在一个分裂的国家，自由民主主义和共产主义极权主义之间的对抗是一个现实。这些反政府组织的活动可能会持续下去。

　　当极权主义势力破坏和攻击我们的社会时，他们充分利用了自由社会所赋予的合法权利。这就是他们生存的方式。

　　共产主义极权主义势力总是把自己伪装成民主活动家、人权倡导者或进步活动家，而采取卑鄙和不道德的策略和虚假宣传。

　　我们绝不能屈服于共产主义极权主义的势力。我们不能被那些追随和服侍他们的人所欺骗。

　　在这个关键时刻，有信心是最重要的。我们必须以团结的精神团结起来，并怀着自由和民主将永远占上风的持久信念。

　　自我上任以来，本届政府一直在积极寻求与拥有自由、人权和法治等普遍价值观的国家在安全和尖端技术方面进行合作。

　　ROK-U.S。建立在普世价值基础上的联盟是一个和平与繁荣的联盟。

　　韩国和日本现在是拥有共同价值观和追求共同利益的伙伴。

　　韩日两国作为安保和经济合作伙伴，将以面向未来的方式进行合作和交流，共同为世界和平与繁荣做出贡献。

　　特别是韩美同盟的重要性。中日在朝鲜半岛和本地区的三边安全合作日益加强。

　　为了从根本上阻止北韩的核武器和导弹威胁，韩美日三国必须在侦察资产上密切合作，并实时分享北韩的核武器和导弹数据。

　　日本政府提供给联合国军司令部(UNC)的7个后方基地是阻止朝鲜入侵韩国的最大威慑力量。

　　如果朝鲜再次入侵，联合国军司令部将自动立即进行干预和报复，而联合国军司令部在日本的后方配备了必要的陆海空能力。

　　联合国军司令部是在“一面旗帜下”坚定捍卫大韩民国自由的过程中发挥核心作用的国际团结的典范。

　　ROK-U.S。三天后将在戴维营举行的美日首脑会议将为三国合作树立新的里程碑，为朝鲜半岛和印度洋-太平洋地区的和平与繁荣作出贡献。

　　朝鲜半岛和印太地区的安全与大西洋和欧洲的安全紧密相连。

　　因此，加强与北约的合作也非常重要。

　　因为大韩民国的安全与印度-太平洋地区、大西洋、欧洲和世界的安全非常一致。

　　大韩民国应该在世界所有地区进行负责任和贡献的外交。这不仅是对世界自由、和平、繁荣的贡献，也是对韩国自身的自由、和平、繁荣的贡献。

　　政府将资源和精力投入到官方开发援助(ODA)、国际开发事业、乌克兰自由与和平援助中，最终将促进韩国的自由、和平与繁荣。

　　韩国政府将坚定不移地实施以压倒性力量建立和平的“大胆倡议”，并与国际社会共同努力，使北韩政权停止核武器和导弹计划，走上改善人民生活的对话与合作之路。

　　同胞们，

　　自我就职以来，政府在内外挑战和全球多重危机带来的困难中，为维护自由民主主义和恢复被推翻的自由市场经济而不懈努力。

　　牢固的韩美关系。我们的经济高度依赖国际贸易，因此，与拥有共同价值观的国家团结合作是韩国经济发展和繁荣的基础。

　　在生死攸关的问题上的合作可以加深经济伙伴关系，在关系到人民生计的尖端科学和技术领域开展更密切的合作。

　　政府一直在以强有力的全球安全伙伴关系为基础，通过积极的销售外交，努力扩大出口，引进更多的外国投资，扩大尖端科学和科学技术的合作。

　　我们已经为以企业和私营部门为中心的市场经济奠定了坚实的基础;推动房地产市场常态化。为了我们的子孙后代，我们解决了不受约束、不计后果的财政支出问题，制定了稳健财政政策。

　　政府将关心和帮助社会弱势群体作为重要的社会政策，大胆地将财政支出的重点从出于政治动机的施舍转向为弱势群体提供福利。

　　为了实现可持续的经济增长和创造体面的就业机会，市场经济的原则必须正确发挥作用，公平公正的薪酬制度必须到位。

　　为了建立公平和法治，我们必须铲除特殊利益集团的非法活动。特别是，要彻底铲除通过劣质施工危及国民安全的建设行业垄断。”

　　加快破除阻碍投资的“杀手锏”法规，改革研发经费体制，引导科技创新，提高国家对最具发展潜力领域的投入。

　　人力资源是科技竞争力的关键。毕竟，这都是为了培养有才能的人。

　　政府将大胆投资未来增长的动力——尖端科学技术。创新高等教育，促进多学科合作，培养适合融合的人才。

　　此外，我们将使学校正常化，确保教师的权威在课堂上得到尊重，这反过来将有效地保障学生的权利。我们的教室需要纪律。要尊重教育工作者的权威。纪律也会随之而来。

　　的韩国人,

　　即使在最黑暗的时期，当我们中很少有人相信在我们有生之年有可能收回我们的主权时，我们也梦想着建立一个人民是其合法主人的自由民主国家。

　　以追求自由开始的大韩民国的历程不仅给我们带来了自由，而且给我们带来了和平与繁荣。

　　我们现在应该接受我们的历史使命:负责任地为世界各地公民的自由、和平与繁荣作出贡献。

　　为了履行这一使命，我们很久以前开始的追求自由的旅程必须继续下去。

　　我们在旅途中不再孤单。我们来自世界各地的朋友和伙伴与我们站在一起，支持我们。

　　的韩国人,

　　作为韩国公民，我为你们所有人感到骄傲。我为我们感到骄傲。因为我们——作为韩国人——一路走到一起。因为无论是在困难时期还是在光荣时期，我们都为寻求自由而共同前进。

　　谢谢你！(结束)