未来几周，园艺师们被敦促在花园里放些东西，以促进一种濒危物种的生存。

　　随着英国阴沉的天气带来了一连串的降雨，英国气象局（Met Office）今年秋天连续发出了降雨警报。虽然远非理想，但这确实给了英国人一个保护花园中某个挣扎的游客——刺猬的机会。

　　这些会嗅鼻子的生物面临着一系列现代威胁：栖息地丧失、气候剧变，甚至当代的花园设计都被证明是它们生存的祸根。然而，这些带刺的伙伴不仅可爱；据《每日快报》报道，它们是天然的害虫控制者，咀嚼着不受欢迎的鼻涕虫和蜗牛。

　　这就是为什么野生动物爱好者和英国刺猬保护协会呼吁园丁们在10月份摆放水盘——在冬天来临之际为这些有益的动物提供生命线。他们建议：“创造一个野生的角落或边缘，或者建造一个原木堆，将为来访的刺猬提供天然的食物和庇护所。为了补充它们的自然饮食，你可以提供多肉的刺猬食品、多肉的猫粮或狗粮或猫饼干。

　　“他们还需要几盘干净的水。将食物分散在多个地方可以减少在食物碗旁遭遇攻击的风险。分散一些食物会鼓励更自然的觅食行为。”

　　它补充说：“刺猬是夜行动物，所以白天在外面的刺猬表现出奇怪的行为。尽管它们看起来很活泼，到处乱跑，但这些刺猬在秋冬可能需要救援。

　　"一旦白天出来，他们就离死亡只有几天的距离。即使获救，他们也可能在一天左右看起来还好，然后突然倒下死亡。因此，如果在秋冬的白天外出，无论是跑来跑去还是蜷缩着睡觉，都需要救援。刺猬不在户外冬眠。它们用树叶等做窝，然后消失在窝的深处，完全隐藏起来。”

　　有关英国刺猬保护协会的更多信息，请访问他们的网站。