昨天，英国广播公司新闻再次对农民的遗产税规则的改变提出了质疑，前托尼·布莱尔顾问约翰·麦克特南令人震惊地声称，英国“不需要”小农场。

　　根据工党的政策，家庭农场100%的减免将被限制在农业和商业财产的前100万英镑。

　　对于高于这一水平的财产，土地所有者将缴纳20%的税率，而不是其他土地和财产40%的标准遗产税。

　　麦克特南昨天在英国广播公司新闻频道上讨论这些变化时，声称英国可以没有小农场，这引发了愤怒，工党一直试图与这种观点保持距离。

　　他表示：“这是打击避税的一个变化。”

　　“农民仍然对他们的农场享有特权地位，就我个人而言，我赞成像玛格丽特·撒切尔（Margaret Thatcher）对矿工所做的那样。”

　　他补充说：“这是一个我们不需要的行业。”

　　帕特里克·克里斯蒂困惑地问道：“所以你会像玛格丽特·撒切尔对待矿工那样对待农民，即使用严厉的警察策略，然后把他们赶出市场？”

　　麦克特南回应说：“如果人们如此沮丧，以至于他们想上街向他们喷洒泥浆，那么我们就不需要小农了。”

　　工党试图与麦克特南的观点保持距离，一位消息人士告诉英国广播公司新闻，麦克特南的言论是“冒犯和错误的”。

　　前首相鲍里斯·约翰逊猛烈抨击了计划中的改革，他告诉英国广播公司新闻，工党政府“做了一件非常愚蠢的事情”。

　　他说：“我们正在努力让人们留在土地上，并确保农民有动力把他们的生意交给后代。”

　　“我自己的家人也处于同样的境地，我可以告诉你，这绝对是一场噩梦。”

　　当被问及他是否会参加计划中的农民抗议活动时，他说：“我没有被邀请参加这次抗议活动，我显然不赞成违反法律。

　　“如果这次抗议包括向工党政客喷射泥浆语言，显然我不会支持它。

　　“如果我在附近，碰巧看到一辆拖拉机，我不排除会强烈同情拖拉机司机的可能性。

　　“因为我觉得这太疯狂了。这太疯狂了。我不知道他们为什么要这么做。”