农民们警告说，欧盟正在把甜菜行业拖向灾难。

　　2006年，整个爱尔兰都敏锐地感受到甜菜加工的结束，但从那以后，欧盟的甜菜工业经历了与好日子一样多的糟糕年份。

　　自2006年在爱尔兰的业务结束以来，已有104家欧盟工厂关闭，20万农民停止种植甜菜。到2022年，只剩下89家工厂，主要位于法国、德国和波兰。

　　自2017年以来的短短5年时间里，有15家工厂关闭，2.7万名农民停止种植甜菜。2022年仅剩10万多名种植者，低于2012年的14.5万名。

　　自2017年以来，欧盟制糖业直接雇用的人数减少了4600人。

　　代表欧盟农民组织和合作社的Copa-Cogeca的纪尧姆?甘登（Guillaume Gandon）表示，欧盟的决定削弱了欧盟甜菜行业的竞争力和可持续性。

　　他是在欧盟有争议地结束与阿根廷、玻利维亚、巴西、巴拉圭和乌拉圭的南方共同市场贸易协议谈判之前发表这番讲话的。

　　该协议可能意味着欧盟甜菜的终结。巴西已经是欧盟15%的食糖进口的来源地，而且进入欧盟时没有进口关税。

　　使用除害剂

　　巴西的甘蔗是在大约30种杀虫剂的帮助下种植的，这些杀虫剂在欧盟不再允许用于甜菜。

　　相比之下，欧盟糖业生产力和竞争力的下降可能与种植者损失30多种用于保护作物的农药有关。

　　甘登先生说，目前还没有有效的替代品来取代这些被禁用的农药。

　　到2027年底，至少还有13种农药可能在欧盟被禁止，这使得欧盟种植者只能使用少数几种除草剂、杀虫剂和杀菌剂。

　　因此，在许多欧洲甜菜种植区，杂草、虫害和疾病的压力特别严重，使甜菜含糖量降至历史最低水平，并大大降低了每公顷的糖产量。

　　自2018年以来，每公顷糖产量每年增长1.5%（1992年至2015年期间，每公顷糖产量从8吨增加到13吨）停滞不前。

　　价格下降

　　最近的欧盟食糖危机反映在最近一个月的平均价格下跌超过18%，自2023年10月以来下跌了26%。但这只是一个长期故事的最新篇章：作物产量和质量下降，投入成本上升，导致种植者收入下降，欧盟加工商的盈利能力下降。

　　自2021年底以来，由于乌克兰战争、能源危机以及2022年欧盟农场的干旱和歉收，价格飙升至创纪录水平。然而，现在价格正在下降，制糖公司已经减少了他们希望在2025年种植的甜菜面积。

　　种植者担心出现市场危机，因为没有安全网或风险管理工具来保护他们。

　　2006年欧盟糖业改革旨在减少欧盟产量，鼓励加工商放弃糖配额，拆除加工厂，并对受影响的企业给予补偿。

　　爱尔兰唯一的加工商Greencore利用了这一计划，拆除了位于Mallow的最后一家糖厂。

　　赔偿总额为3.53亿欧元，其中甜菜种植者2.2亿欧元，机械承包商600万欧元，绿能可1.27亿欧元。

　　18个成员国继续生产糖。

　　Stephen Cadogan：动物福利保护看起来将会沿着食物链向下移动