每年的12月5日,德国、其他欧洲国家和澳大利亚都会庆祝圣诞夜。它发生在庆祝圣尼古拉斯盛宴的前一天晚上,在这个晚上,人们打扮成恶魔克拉普斯,在街上追逐顽皮的孩子。孩子们会被克拉普斯训斥一顿,并得到一捆“鲁滕”,一串小树枝,这样他们就不会在克拉普斯离开后忘记他。这个节日在美国也越来越受欢迎,因为它在圣诞节之前捕捉到了万圣节的一点点兴奋和恐怖。
Krampusnacht是在每年的12月5日,也就是庆祝圣尼古拉斯盛宴的前一天晚上庆祝的。这个节日主要在德国、奥地利、克罗地亚和其他一些欧洲国家庆祝。它在澳大利亚也很受欢迎,多年来,Krampusnacht在北美也越来越受欢迎。
克拉普斯之夜是对魔鬼克拉普斯的庆祝,克拉普斯被认为是一种半人半羊的生物。他被描绘成毛茸茸的大角,山羊的分蹄,红色的眼睛和尖牙。然而,对坎普斯的描述因地区而异。在一些描述中,克拉普斯戴着锁链,穿着克拉普斯服装的人经常在锁链中挣扎以达到最大效果。在基督教神话中,这些锁链代表了耶稣基督对魔鬼的束缚。
克拉普斯带着一捆捆的“木条”或小树枝,用来打不乖的孩子。在庆祝活动中,这些包裹会被送到各家各户,这样孩子们就能在一年中记住克拉普斯的威胁,并表现得很好。在庆祝Krampusnacht的国家,圣尼古拉斯给孩子们送礼物,但如果他们不乖,Krampus就会来拿走礼物,给孩子们煤和木屑。在12月5日的整个晚上,男人们打扮成克拉普斯,喝酒,在街上庆祝。
虽然坎普斯的起源尚不清楚,但有角的恶魔实体的想法是在基督教之前。这样一个异教实体可能已经被吸收到季节性传统中,成为圣诞节庆祝活动的一部分。
16世纪,圣诞夜开始了
约翰·j·霍尼格曼(John J. Honignmann)在奥地利施蒂里亚(Styria)的小镇伊尔丁(Irdning)写了一篇关于长角魔鬼在街道上肆虐的节日的文章。
19世纪的圣诞贺卡与克拉普斯
欧洲人交换圣诞贺卡,提供来自坎卜斯的节日问候,通常描绘的是笼罩在孩子们身上的景象。
1932年,圣诞夜在奥地利被禁止
这一传统和庆祝活动在多尔弗斯政府的统治下被禁止,政府还分发了关于克拉普斯邪恶的小册子。
20世纪50年代,圣诞夜复活
在多尔弗斯政府被推翻后,坎普斯的传统得以复兴,一直延续到今天。
圣尼古拉斯通过留下礼物来奖励好孩子,而克拉普斯则用树枝和棍棒殴打那些淘气的孩子。在某些情况下,据说他会吃掉它们。
Krampus是用来警告孩子们在接下来的一年里要守规矩。这也是成年人放松和聚会的一个有趣的借口!
Krampusnacht提供了一个很好的替代圣诞节庆祝活动的糖精甜味。这是人们庆祝生活阴暗面的一种方式。
穿着坎普斯装备的人挨家挨户地走动,制造骚动。在他们继续之前,给他们一些杜松子酒是传统,所以一定要准备一些杜松子酒!
还有什么比变成坎普斯更好的方式来庆祝圣诞夜呢?穿上你最好的恶魔服装,去吓唬街上淘气的孩子。
在12月5日晚上和你的朋友们一起参加化妆舞会吧。每个人都可以打扮成克拉普斯,装扮最好的人被授予“年度克拉普斯”的称号。
克拉普斯起源于古日耳曼词“krampen”,意思是爪子,指的是克拉普斯可怕的外表。
印有坎卜斯的圣诞卡被称为“Krampuskarten”。
由于Krampusnacht是在圣尼古拉斯盛宴的前一天晚上,在一些地区,Krampus会和圣尼古拉斯一起拜访家庭。
虽然克拉普斯之夜是官方的庆祝活动,但在12月的前两周,克拉普斯会在街上闲逛。
从贺卡到电影,甚至电子游戏,随着每年圣诞夜庆祝活动的普及,Krampus已经出现在许多媒体上。
Krampusnacht让我们在圣诞节前庆祝一些令人毛骨悚然的事情。这是再次使用万圣节装饰的好方法。
基督教出现前的阿尔卑斯民间传统在现代的庆祝活动中得以保留,比如圣诞夜。我们喜欢与过去的联系。
让更多的人参与到圣诞夜的乐趣中来的最好方法就是我们自己来庆祝。准备好你最好的服装,加入庆祝活动。
一年
日期
一天
2024
12月5日
周四
2025
12月5日
星期五
2026
12月5日
周六
2027
12月5日
周日
2028
12月5日
周二