曼彻斯特，英格兰(路透社)——英超头号射手哈兰德在本周六的比赛中梅开二度，继客队本赛季最快进球后，曼城以2-1击败布伦特福德，保持了本赛季的完美开局。

　　哈兰德的梅开二度让他在4场比赛中打进9球——比本赛季迄今任何一支英格兰顶级球队的进球数都要多——而曼城的胜利让他们在利物浦主场0比1输给诺丁汉森林之后领先3分。

　　哈兰德一直在寻找第三粒进球，如果进球的话，他将成为英超联赛中第一个连续三场比赛上演帽子戏法的球员，但是布伦特福德门将马克·弗莱肯做出了几次扑救，阻挡了这位挪威前锋。

　　本周早些时候，哈兰德的一位家庭朋友去世，预计哈兰德不会出现在比赛中，但曼城主帅瓜迪奥拉表示，这位24岁的球员周五决定参加比赛。

　　“在太空中，厄尔林是如此难以控制。这对他来说是艰难的一周，但昨天情况有所好转，我们尽力帮助他。”

　　布伦特福德有一个完美的开局，开场22秒后，曼城后卫约翰·斯通斯和门将埃德森扑出了基恩·刘易斯-波特在6码禁区内的头球，让约恩·维萨头球破门入网。

　　蜜蜂队在进攻端继续威胁，他们一次又一次在曼城后防线的侧翼找到空间，但哈兰德在第20分钟扳平了比分，他在比赛的第二次触球时从一个狭小的角度进球。

　　尽管上半场曼城的控球率较低，但他们抓住了机会，并在埃德森将球踢到前场时取得了领先，哈兰德超越了后卫伊森·平诺克，并将球削过了弗莱肯，将比分改写为2-1。

　　“第二次展示了他的全部。他很好地利用了自己的身体，完成了一场精彩的比赛。很高兴能和他一起踢球，希望他能继续下去。”曼城的杰克·格里利什说。

　　中场罗德里在下半场替补出场，这是他本赛季的第一次出场，曼城开始占据主导地位，是弗莱肯来拯救布伦特福德，保持了可观的比分。

　　他先是挡开了格里利什，后者在20米开外扣动了扳机，随后荷兰人将哈兰德一记有力的射门打在了横梁上。弗莱肯在萨维尼奥的一脚射门被曼城扑出后再次被召唤上场。

　　布伦特福德没有像上半场那样的进攻意图和节奏，曼城在四场比赛后获得了全部三分，与蜜蜂队的六分一起上升到12分。

　　“哈兰德是一名出色的前锋，他今天得到了一些帮助，他的一个偏射和一个我们通常不会犯的错误，”布伦特福德主帅托马斯弗兰克说。

　　(Rohith Nair班加罗尔报道;编辑:Christian Radnedge和Ken Ferris)

　　×