路透巴库10月8日电- - -自去年7月以来一直被监禁等待审判的阿塞拜疆著名经济学家兼反对派政治家周一被转为软禁。

　　古巴德·伊巴多格鲁(Gubad Ibadoghlu)是规模较小的民主与福利党(democratic and Welfare Party)的党首，被捕时是伦敦政治经济学院(London School of Economics)的访问学者。去年，警方称在以他的名义登记的一套公寓里发现了4万美元，根据一项有关假币的法律，他被拘留。

　　52岁的伊巴多卢否认了这一指控。

　　他的律师巴鲁兹·巴拉莫夫(Bahruz Bayramov)周一表示，将他软禁的决定是基于他糟糕的健康状况。

　　伊巴多格鲁在巴库法院外发表讲话说，他打算与刑事指控抗争到底。

　　伊巴多格鲁对记者说:“今天的法庭裁决不能被视为完全实现了自由。”“对我毫无根据的指控尚未撤销”。

　　伊巴多格鲁所在的政党在阿塞拜疆议会中没有代表。阿塞拜疆是一个受到严格控制的南高加索国家，对持不同政见的人严加镇压。

　　除了伊巴多格鲁，阿塞拜疆自去年年底以来还拘留了一系列独立记者。其中一些人现在面临着与新闻活动无关的指控，比如走私。

　　(Nailia Bagirova报道;Lucy Papachristou撰稿;编辑:Mark Trevelyan)

　　×