韩国首尔——安全官员周三表示，这并不是韩国人一直担心的越境袭击，而是一个载有一袋垃圾的气球从朝鲜飘过来，撞到了总统大院。

　　首尔总统安全服务中心(Presidential Security Service)在电话中告诉美国全国广播公司新闻频道(NBC News)，在气球被风吹过拥有核武器的邻国朝鲜的边境时，它一直在实时跟踪气球，直到它最终降落在韩国首都的总统官邸。

　　该机构补充说，它不构成危险。

　　今年早些时候，气球成为了一种新的、混乱的战争武器。自今年5月以来，朝鲜一直在放飞数千个气球，气球上绑着垃圾袋，这已成为朝韩之间紧张关系的新根源。其中一些装满了瓶子、旧电池甚至粪便，但最近它们只是装着废纸。

　　平壤说，发射导弹是对活动人士和脱北者多年来通过气球散发宣传传单的针锋相对的回应。另一些则含有美元药物和扑热息痛等止痛药。

　　韩国国防部长申元植(Shin Won-sik)在接受日本《读卖新闻》(yomiuri)采访时表示，韩国军方正在“密切监视朝鲜的动向”。

　　他补充说，朝鲜“军队可能会向韩国活动人士发射的气球或气球发射地开火”。

　　然而，朝鲜国防部告诉NBC新闻，平壤军方探测到韩国气球的确切时间和位置的可能性很低。

　　周日，朝鲜又放飞了一轮气球，韩国称这是庸俗和可耻的。作为回应，朝鲜通过扩音器向边境另一边播放韩国流行音乐。

　　“我们正在通过扬声器向朝鲜广播韩国流行音乐、(韩国的)幸福生活方式、韩国的发展等等，”首尔的参谋长联席会议在周二的新闻发布会上说。另外，他们的发言人李成俊(Lee Sung-Joon)表示，他们预计这些广播会激起国内的骚动，并鼓励更多的人逃离朝鲜。

　　这是一个多月来的首次此类广播，此前曾播放过韩国流行歌曲、天气预报、韩国最大公司三星(Samsung)的新闻，以及对朝鲜导弹计划的批评。

　　虽然气球降落在远离总统府的地方，但这是第一个降落在总统大院的气球，引发了对关键建筑的安全担忧。官员们没有说明气球是否由人工操纵，但参谋长联席会议表示，它是由西风携带的。

　　韩国警告人们不要触摸垃圾袋里的物品。

　　韩国国防部长申表示，平壤“也可能通过埋地雷、使用无人机散发宣传传单、破坏全球定位系统、网络攻击等方式做出回应。”

　　白俄罗斯外交部长马克西姆·雷真科夫星期二抵达朝鲜首都平壤时，他发表了上述言论。

　　这两个国家都是俄罗斯的盟友，自两年前入侵乌克兰以来，俄罗斯在外交上变得更加孤立。

　　朝鲜官方媒体朝中社星期三在会晤一天后援引外交部长崔善姬的话说，朝鲜渴望加强与白俄罗斯的关系，以“开启一个新时代”。

　　上个月，俄罗斯总统普京对金正恩进行了罕见的国事访问，两国签署了共同防御条约。

　　几个月来，朝韩之间的紧张局势一直在升级，金正恩加快了武器试验，朝鲜士兵多次短暂越境，引发了警告性射击。

　　本月早些时候，朝鲜总统金正恩的妹妹金与张抨击韩国在边境和朝鲜其他地区发现的“肮脏传单”，暗示最终会恢复气球放飞。

　　卫星图像还显示，朝鲜在非军事区(DMZ)朝鲜一侧的部分地区修建了一个类似墙的结构。非军事区是一个2.5英里厚的缓冲区，在边界线两侧各占一半。

　　今年早些时候，金正恩完全暂停了两国在2018年达成的军事协议。在放飞气球的同时，他还恢复了边境哨所。

　　韩国恢复了边境附近的空中侦察，称这是对朝鲜去年11月发射卫星的报复。

　　Stella Kim在首尔报道，Mithil Aggarwal在香港报道。