

得梅因,爱荷华州——吉尔·康奈尔厌倦了听到“醒了”这个词。
66岁的她来自堪萨斯州,是一名尚未决定的共和党选民,她对这个国家有很多担忧,她肯定知道什么不会排在第一位。
“对我来说,清醒就是,‘嘿,我今天早上醒了,’”康奈尔说,这是右翼用来描述他们所认为的左翼思想和政治正确的最真实的定义。“我认为这很傻,很荒谬。我相信你应该爱每一个人。我是个有信仰的人。”
康奈尔并不孤单。近两年来,作为保守派的战斗口号,共和党人可能终于结束了对觉醒的战争。
上周在爱荷华州博览会(Iowa State Fair)上,共和党总统候选人在几周或几个月前一直在无情地谴责觉醒,但他们几乎没有提到它的名字。前南卡罗来纳州州长尼基·黑利(Nikki Haley)曾称“清醒”是一种比COVID更危险的病毒,但她根本没有谈论它。科技企业家维韦克·拉马斯瓦米(Vivek Ramaswamy)写了一份反对美国企业界觉醒的宣言,他在人群面前只使用过几次这个词。
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)是该州的皇帝,他淡化了对迪士尼(Disney)的攻击,迪士尼是他的觉醒对手,他只在一次竞选演说中提到了这家公司。就在今年6月,他在短短26秒内使用了7次“woke”。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)抱怨说,没人能给“woke”下个定义,他更专注于用刻薄的言辞抨击德桑蒂斯,而不是指出“woke”卖不出去,最近的民意调查证实了这一点:尽管所有的注意力都集中在洗手间和激素替代品上,共和党选民始终对基本问题——减税和降低犯罪率——的反应比禁止堕胎、禁止未成年人性别治疗和限制课堂上关于种族、性别和性的讨论的呼吁更好。

德桑蒂斯在爱荷华州使用这个词的次数似乎比其他竞选共和党总统提名的候选人都多。但就在几个月前,德桑蒂斯以一名文化战争斗士的身份参加了竞选,他将觉醒描述为一种“精神病毒”,使整个国家陷入僵尸化。
“所以你们的州长(金·雷诺兹)喜欢说,爱荷华州和佛罗里达州都是人会死去的地方,”德桑蒂斯在爱荷华州帕诺拉的一个人工湖上说。帕诺拉是一个人工湖,上面有假棕榈树,看起来像假的佛罗里达海岸线。
“我告诉你,作为总统,我们要把觉醒的议程扔进历史的垃圾箱,它应该属于那里,”德桑蒂斯用机器人般的单调语调说,这句话他以前用过很多次,仍然引起人群的一些嘘声和喊叫声。
在美国第一个举行党团会议的州,共和党选民聚集在那里听取总统候选人的演讲,他们被惊醒了。一方面,他们对他们不同意的意识形态渗入公共生活的结构表示深切关注。但他们也承认,这个词出自政客之口似乎是在迎合。
43岁的蒂芙尼·韦尔奇(Tiffany Welch)是爱荷华州克莱夫市的一名尚未决定的选民,她参加了德桑蒂斯的活动,她说,谈论清醒并不能在2024年的选举中赢得她的选票。“这是一种似乎无处可去的东西。这不是激怒选民的问题。没人能给我一个定义。”
这里存在一个主要问题:虽然清醒的情绪是普遍理解的,但对一个人来说清醒的东西可能对另一个人来说并不清醒。清醒通常存在于旁观者的眼中。
“愤怒。不诚实的行为。让美国变了样,变了样,”33岁的电气学徒阿什利·朗(Ashley Long)说。他在博览会上戴着一顶特朗普的帽子,停下来思考了一下定义。
朗不希望“觉醒”(这个词源于黑人社会正义运动)让她那有一半黑人血统的小女儿觉得自己在学校里不如同龄人。
“我不希望她长大后感觉自己像个受害者,”朗说。“我们有了一位混血黑人总统——巴拉克·奥巴马。她有一天会成为总统的。”
得梅因70岁的退休人员西莉亚·克里斯韦尔(Celia Criswell)说,共和党候选人需要坚定地反对觉醒,才能赢得她的选票。
但是反觉醒意味着什么呢?
人们说:“什么醒了?”我知道什么是woke,我相信有很多人可以告诉你woke是什么,但如果你大声说出来,你可能会遇到麻烦,”克里斯韦尔告诉我。
我还是让克里斯威尔给我下了定义。
“嗯,我不会说的,”她说。
克里斯韦尔最终将清醒与晚期堕胎和未成年变性人的性别治疗联系起来,她强烈反对这些程序,并认为这是对候选人的试金石。
理查德是爱荷华州人,他在佩里·约翰逊(Perry Johnson)的政治演说台上问了一个问题,但不愿透露自己的姓氏。他把觉醒描述为“试图改变美国的面貌……他们分不清谁是男人谁是女人。”
他说,虽然在选择总统候选人时,是否清醒是一个投票问题,但“它不是第一位的”。

民意调查支持这一观点。根据《纽约时报》和锡耶纳学院的一项调查,在共和党人致力于“在我们的学校、媒体和文化中击败激进的‘觉醒’意识形态”还是专注于“在我们的街道和边境恢复法律和秩序”的问题上,只有24%的受访者选择了“觉醒”候选人,而65%的受访者选择了“法律和秩序”。
根据CBS/YouGov的一项民意调查,只有26%的共和党初选选民认为总统支持限制变性人的权利“非常重要”,相比之下,78%的人认为总统有减税计划很重要。只有14%的人希望2024年的候选人是一个会惩罚支持LGBTQ权利的企业的人,相比之下,81%的人更喜欢远离这个问题的候选人。
锡耶纳学院研究所(Siena College Research Institute)所长唐·列维(Don Levy)在谈到爱荷华州和全国范围内可能的共和党初选选民,以及他们对所谓的觉醒思想的态度时说,“这并不是完全失败,但只是不是最重要的。”
“如果你要把觉醒问题与德桑蒂斯州长联系起来,在某种程度上,这就解释了为什么当他与前总统特朗普正面交锋时,他的表现和他一样糟糕,”利维说。“这个问题似乎不会成为让人们从特朗普转向德桑蒂斯的支持源泉。”
爱荷华州共和党主席杰夫·考夫曼(Jeff Kaufmann)表示,觉醒是一个涉及多方面的问题,某些方面更能引起保守派选民的共鸣。
“我听到的是关于觉醒问题的共鸣——任何有父母做决定的因素。这是一个普遍的想法,父母应该为根本没有成年的孩子做决定,这几乎超越了具体问题,”他说,这也许可以解释为什么德桑蒂斯努力让他的妻子和年幼的孩子更多地参与竞选活动。
考夫曼的言论强调了一个现实,即候选人仍在讨论反觉醒的主题,只是没有使用流行语。
据《纽约时报》报道,Ramaswamy最近重新命名了一些商品,完全抛弃了这个词——把“Stop Wokism”改成了“Truth”,一个你一打开候选人的网站就会立即看到的词。
拉马斯瓦米的发言人没有回应记者就他与一个早先定义了他竞选资格的词的关系发表评论的请求。但他向《纽约时报》总结了这种转变:“当我开始关注这个问题时,没有人知道这个词是什么。现在他们追上了,冰球移动了。它也在我的后视镜里。”

