新泽西州民主党参议员鲍勃?梅嫩德斯(Bob Menendez)周四宣布，他不会在11月寻求连任，但仍可能以独立候选人身份参选。梅嫩德斯因涉嫌长达数年的腐败计划而面临十几项指控。

　　梅嫩德斯在一段10分钟的视频中说:“我不会申请参加今年6月的民主党初选。”“我希望我能在今年夏天获得赦免，并允许我以独立民主党人的身份参加大选。”

　　“我知道你们中的许多人对我面临的指控感到受伤和失望，”他继续说道。“相信我，我对这些错误的指控也感到失望。我所能要求的就是撤销判决，直到正义得到伸张。”

　　他在6月4日该州初选前几个月宣布了这一消息。根据去年的起诉书，到那时，梅嫩德斯预计将面临为期七周的刑事审判，他被控“提供敏感的美国政府信息，并采取其他措施秘密帮助埃及政府”，以换取包括现金、金条和名牌手表在内的贵重礼物。

　　上个月，检察官对此案提出了更多妨碍司法的指控，指控梅内德斯和他的妻子接受昂贵的礼物，以帮助三名商人获得外国政府的项目。

　　梅内德斯拒绝在明年1月任期结束前辞职，民主党已经抛弃了他，他的主要工作人员也抛弃了他，这使得他在选举中获胜的希望渺茫。

　　“一般来说，断定一名候选人没有成功机会是不明智的，”新泽西州前民主党参议员罗伯特·托里切利(Robert Torricelli)本月告诉《纽约时报》。“这是个例外。”

　　在争夺梅内德斯在国会席位的人中，有民主党众议员安迪·金(Andy Kim)和与新泽西州州长菲利普·墨菲(Philip Murphy)结婚的民主党人塔米·墨菲(Tammy Murphy)。

　　梅嫩德斯坚称自己是无辜的，甚至暗示他是阴谋的受害者。他在去年被起诉后发表的一份声明中说:“这场运动背后的人根本无法接受一个出身卑微的第一代拉丁裔美国人能够成为美国参议员，并以荣誉和卓越的表现任职。”

　　就在这起针对梅嫩德斯的最新案件发生的几年前，他曾被指控犯有不相关的腐败罪，当时一名法官宣布陪审团意见不一致的审判无效。

　　已经贡献了吗?登录以隐藏这些消息。