在东安格利亚的威肯沼泽，一对鹤成功地哺育了一只雏鸟，这被认为是数百年来的第一次。

　　自2019年以来，这些鹤选择在剑桥郡的威肯芬国家自然保护区繁殖，该保护区由国民信托基金管理，但这是它们第一次成功地养育了一只小鸡。

　　普通的鹤有4英尺高，是英国最高的鸟，原产于东安格利亚的沼泽地，16世纪，由于狩猎和湿地栖息地的枯竭，鹤在英国灭绝。

　　1979年，一对野生鹤回到英国，在诺福克湖区定居下来。在重新引进的支持下，这些鸟慢慢地扩散到其他地区。

　　环保人士表示，2023年确认的繁殖数量达到创纪录的80对。

　　威肯沼泽的这对大熊猫于2019年首次前往那里繁殖，被认为是该地区400至500年来的第一只大熊猫。

　　英国国家信托基金会表示，在过去的六年里，它们每年都会回来繁殖后代，虽然它们的蛋通常都会孵化出来，但这是第一次成功地将雏鸟培育成雏鸟。

　　艾伦·凯尔是威肯芬国家信托基金的乡村经理，他说:“我们把小鸡一学会飞就归类为羽翼丰满，而鹤通常要到10或11周大的时候才会羽翼丰满。”

　　“我们很高兴听到这个消息，这证明了团队多年来一直在为这些鸟类创造合适的栖息地，让它们有宾至如归的感觉，并能够成功繁殖。”

　　“随着该地区类似项目网络的不断发展，我们希望这些成功意味着东安格利亚很快就能全年支持这些优雅鸟类不断增长的种群。”

　　这只羽翼成熟的鸟是由鹤类专家诺曼·西尔斯发现的，他在皇家鸟类保护协会的拉肯希思沼泽保护区担任了多年的现场经理，包括2007年鹤类开始在那里筑巢的时候，他知道所有芬兰区繁殖的鹤对。

　　在威肯沼泽工作的野生动物专家阿贾伊·特加拉说:“在过去的几年里，威肯沼泽团队一直在为这些鹤成功地养育一个孩子而加油。

　　“当诺曼在12英里外的威尔尼野生鸟类和湿地信托基金的地点发现威肯沼泽的一对幼鸟时，我们终于确定它们做到了。”

　　自然资源保护主义者说，保护和恢复湿地可以帮助支持稀有野生动物，如鹤。

　　WWT Welney的现场经理Lizzie Bruce补充说:“我们最近有22只鹤，包括8只幼鹤，利用我们在芬夫人恢复的湿地。”

　　“在韦尔尼和乌斯沃斯看到起重机，它们是从威肯沼泽和该地区的其他地方羽翼丰满的，这表明为它们提供一个合适的栖息地网络是多么重要。”