尼诺阿基诺国际机场(NAIA)的1号航站楼。图片来自miaa.gov.ph

　　马尼拉，菲律宾-交通部(DOTr)表示，由于元旦当天空中交通系统故障造成的航班中断，受影响的乘客得到了援助，尼诺阿基诺国际机场(Naia)的航班运营已恢复正常。

　　在周日晚上的一次虚拟新闻发布会上，交通部长杰米·包蒂斯塔表示，有关机构正在掌握局势，并补充说，交通部和菲律宾民航局(CAAP)向滞留在该国各机场的乘客分发了“Malasakit”包和食品包。

　　包蒂斯塔补充说，交通部还指示其航空公司合作伙伴“为所有受影响的乘客免费提供食物、茶点、交通、住宿和住宿”。

　　“我们希望向公众保证，DOTr正在控制局势，该部门和[CAAP]一直在地面处理这一事件[…]CAAP和MIAA(马尼拉国际机场管理局)向我们航站楼被困的乘客分发Malasakit包和食品包。”

　　他补充说:“交通部还指示陆地运输特许经营和监管委员会(LTFRB)部署班车，将受影响的NAIA乘客送往克拉克国际机场。”

　　Bautista再次请求公众的理解，由于影响到CAAP的菲律宾空中交通管理中心(ATMC)的技术问题，超过280个航班被取消、延误或改道。

　　DOTr负责人说:“虽然我们承认并为该事件带来的任何不便道歉，但请放心，DOTr与CAAP、MIAA和其他机场利益相关者正在不知疲倦地恢复我们的ATMC的全面运营，并安全地将所有受影响的乘客带回家。”

　　“我们真诚地呼吁大家保持耐心和理解，”他补充说。

　　早些时候，CAAP总干事曼努埃尔·塔马约上尉说，由于主要问题已经解决，Naia的运营应该在周日晚上8点之前恢复正常。

　　Tamayo补充说，电力供应是可用的，这与之前声称的停电相反。他解释说，空中交通管理通讯、导航及监察系统(CNS/ATM)的电源出现故障，导致主要部件受损。

　　塔马约说:“在这个时间点，截至7点45分，我们已经转移了雷达，我们被告知它已经100%可以运行，但是由于这次事故，我们仍然必须更换设备、备份系统和mga设备。”

　　他说:“因此，我们预计目前救援行动将恢复正常。事实上，我们已经接受了几架国际航班的抵达，我们预计将派遣尽可能多的离境航班。”

　　航班在上午9点后开始中断，这激怒了乘客，他们感叹这不是开始新年的好方式。

　　据MIAA称，至少有282个航班延误、取消，或被转移到其他地区机场和国外港口。超过56000名从奈亚出发和到达的乘客受到影响。