尽管利兹·特拉斯是英国任期最短的首相,但在她的新书《拯救西方的十年》中,她觉得自己有很多话要说,包括她49天的首相任期、左派、建制派和许多其他话题。据报道,这本书的字数约为10万字。
今年9月,特拉斯在一份声明中说:“我想分享我在政府和那些国际会议上的经验教训,在这些会议上,我经常是房间里唯一的保守派。我想表明,如果我们希望避免西方架构的有管理的衰落,我们必须做出严峻的选择,而西方架构曾主持了几代人的相对和平与繁荣。”
她还在Twitter/X上写道,这将解决来自左翼的“灾难性想法”,有新闻表明她没有读懂房间,也没有承认她自己的灾难性想法——迷你预算——这个想法破坏了经济,结束了她在唐宁街的任期。
现在,这本书终于在周二出版了,我们已经收集了300多页书中包含的所有关键点,所以你不必花15或20英镑买一本(尽管,你为什么要买呢?)
“为什么是我?为什么是现在?”
当特拉斯被告知已故女王在她担任首相两天后去世时,她显然是这么想的。她还承认,“也许我应该听从”王室的建议,让她“放慢节奏”。
我们想知道是什么让她认为……
特拉斯还写道,女王在去世前两天对她说的最后一句话是,她“下周会再见到你”。
就连她的丈夫也知道特拉斯的首相生涯“将以眼泪告终”。
特拉斯解释说,在她的前任鲍里斯·约翰逊宣布辞职时,她正在巴厘岛担任外交大臣,她写道,当她“沿着印度尼西亚的海滩散步时,我哭了起来”。
她说:“即使是休,那个预测一切都会以眼泪告终的人,也承认这是我应该参选的时刻,如果我不参选,人们会说我把它藏起来了。”
试图废除Cop26气候协议(并希望废除其他制度和法律)
特拉斯认为,2021年在格拉斯哥举行的环境峰会是“环境美德的信号”,并“强烈质疑”“狂欢”是否应该成为政府的优先事项,因为该活动的价格约为2亿英镑。
据BBC政治编辑克里斯?梅森报道,卡梅伦在信中表示,他想让安德鲁?贝利(Andrew Bailey)卸任英格兰银行行长;废除独立的预算责任办公室;并退出欧洲人权公约。
他还指出,特拉斯对未能推翻《人权法案》感到沮丧。
与此同时,在该书出版前,特拉斯在接受伦敦广播公司(LBC)的伊恩·戴尔(Iain Dale)采访时表示,她在担任妇女与平等部长期间曾与唐宁街10号讨论过“废除《平等法案》”,因为这是一项“嵌入身份政治的可怕立法”。
她还声称,该法“说的是,无论你是女性、黑人还是同性恋,都比你的才能和能力更重要”,这是不正确的——该法实际上禁止基于一系列受保护特征的歧视。
“西瓜”保守党
特拉斯写道,围绕环境政策的辩论是“保守党在过去几十年里输给左派的一个最伟大的例子”,因为环保主义者实际上只是“西瓜”——基本上,外面是绿色的,里面是红色的(即社会主义者或左派)。
也许不出所料,她对一些保守党人正在接受极端的环保主义教条和空想主义感到愤怒。”
她还借鉴了美国政治,将她的一些同事称为“名义上的保守派”(cino),就像大洋彼岸的政客说有“名义上的共和党人”(cino)一样。
10号有跳蚤
这个地方到处都是跳蚤。一些人声称这是鲍里斯和嘉莉的狗迪琳造成的,但没有确凿的证据。无论如何,整个地方都必须喷洒灭蚤剂。我痒了好几个星期,”她写道。
特拉斯还抱怨说,在唐宁街10号的日子里,她“实际上是一个囚犯”,她写道,这个地方“跳蚤遍地”,很难把奥卡多(Ocado)送到唐宁街,而且不得不“自己安排发型和化妆”。
“有一次我咳嗽,我的日记秘书不得不在半夜出去给我买药。这显然不是她的工作,但也没有其他人可以问,”她哀叹道。
作为这个国家最有权势的人,生活似乎很艰难……
瞄准了拜登、“激进”的公务员和司法部门的“势利”
特拉斯指责美国总统“彻头彻尾的虚伪和无知”,因为他批评了她混乱的迷你预算,并加入了对她的经济政策的“堆积”怀疑。
美国的最高所得税税率为37%,而且只对年收入相当于483094英镑及以上的人征收。相比之下,英国的最高税率为45%,由年收入超过15万英镑的人支付。”
关于公务员,她写道:“如果你是一名环保主义者,你可以去环境部工作;如果你是一名平等活动家,你可以去政府平等办公室工作。”
“因此,我们最终让活动人士成为公务员,我认为这在过去从未发生过,这可能会带来真正的问题。”
特拉斯还表示,她对司法部门的“势利程度”感到震惊,她将其描述为“自我延续的寡头政治”。
差点吐在苏·格雷身上
除了前高级公务员苏·格雷因其对“党门”丑闻的谴责报告而登上头条外,这位现任为凯尔·斯塔默和工党工作的官员也可能因为被利兹·特拉斯吐了而登上新闻。
特拉斯写道,2017年,格雷试图给她一个“同情的拥抱”(正如POLITICO所说),当时她刚刚吐了出来,当时她被降级为部长。
尴尬。
“太忙了”,没时间支持英国退欧
虽然鲍里斯·约翰逊不得不证实一个尴尬的事实,即他在2016年欧盟公投期间曾在《每日电讯报》上写过支持脱欧和留欧的专栏,但特拉斯写道,她当时“太忙了”,无法支持脱欧,如果她有时间“进行更多的存在主义思考”,她可能会转而支持投票脱欧。
她写道:“如果我在那些年里花更多的时间思考这个问题,我可能会同意这个观点……但我作为一个牧师很忙,被洪水和其他分心的事情淹没了。”
她辞职的原因
这位西南诺福克议员表示,她之所以辞去首相一职,是因为Suella Braverman违反了《部长法典》(因此她辞去了内政大臣的职务),而且工党就水力压裂法进行了投票,最终被称为“信任动议”。
她写道:“投票过程中很快就出现了愤怒的场面,我们的党鞭公开与议员争吵,情绪高涨。
“然后我听说首席党鞭温迪·莫顿和她的副手都辞职了,说他们无法忍受自己受到的虐待。这并不是什么大惊喜。从一开始,他们就面临着我们自己的一些议员的可怕行为,这些议员让他们的生活变得一团糟。”
虽然她设法说服他们留在自己的岗位上,但后来她发现党鞭办公室“一片混乱”。
“在下议院周围,我还看到同事们脸上绝望的表情。那时我就想:一切都结束了。这是终结,”特拉斯承认。
实际让步
读者还会发现这位保守党政客的让步——由于“正面正面”,她以“笨拙的方式”处理了自己作为司法大臣的短暂任期。
她承认:“我喜欢交际,喜欢和人打交道,但即使是我最好的朋友也不会把我描述成一个优秀的人事经理。”
我们花了很多钱整理这些废话,这样你就不用这么做了。不客气。
报名到我们免费的Indy100每周通讯