牧羊人布什市场的所有者获得了对伦敦西部地区进行现代化改造和再开发的规划许可。

　　房地产公司Yoo Capital，奥林匹亚改造背后的开发商，昨晚在哈默史密斯和富勒姆议会的规划委员会以3比2的投票结果获得了绿灯。

　　该计划包括建造40套新的经济适用房，将由委员会管理，一座新的商业建筑，其中包括帝国理工学院的生命科学孵化器，以及由建筑师AHMM设计的109年历史的市场的升级。

　　牧羊人丛林市场坐落在一排地下铁路拱门旁边，2011年被伦敦交通局出售。自从之前的重建计划因交易员的反对而失败以来，它的未来一直不确定。

　　Yoo Capital于2020年9月成为Shepherd’s Bush Market及其隔壁土地的大股东。

　　牧羊人丛林市场租户协会主席彼得·惠勒说:“我们很高兴这个项目现在得到了哈默史密斯和富勒姆委员会的批准。在过去的15年里，交易员们一直处于不确定状态，市场的客流量和交易量一直在持续下降。我们很高兴现在可以开始规划我们的未来。”

　　然而，一些交易员仍强烈反对这些计划。由于来自当地社区组织“保护牧羊人市场”(Protect Shepherds Market)的20名抗议者扰乱了会议进程，本月早些时候举行的批准该计划的委员会会议不得不放弃。

　　今天，带头反对该计划的“保护牧羊人丛林市场”的一位发言人说:“投票放弃牧羊人丛林市场的中产阶级化是一个可耻的决定，站在企业贪婪的一边。”市政规划官员重复了许多不准确的事实，未能回答有关关键规划问题的基本问题。

　　“劳工委员问了一些表演性的问题关于中产阶级化，商人保留和拱门失修只能投票通过申请。“委员会站在开发商一边，无视社区和贸易商关注18个月。来昨晚，3名议员投票通过了一项申请，该申请将驱逐交易员，破坏市场的多样性和特征。我们会的。继续反对这个申请以及它所代表的猖獗的中产阶级化。”

　　Lidl带薪产假加倍至28周

　　高于预期的通货膨胀下降对我来说意味着什么?

　　政府设定了“雄心勃勃的”目标，将铁路货运增长75%

　　赞助

　　给美食家的礼物清单:今年圣诞节给美食家的别致礼物

　　“我听取了各方的担忧”，并称“Yoo Capital的计划将破坏我们市场的特点和多样性”。

　　30多名交易员已致信该委员会，对“Yoo Capital的计划将意味着租金大幅上涨，从而将交易员赶出市场”表示担忧。

　　但Yoo Capital表示，他们已承诺为交易员提供550万英镑的一揽子支持，以支持他们完成重建。这包括将租金冻结在2015年的水平，直到2031年;在施工阶段不收取租金或服务费;Yoo Capital在建设过程中缴纳的营业税;并为在施工期间留在市场的交易员提供7500至1.2万英镑的财政支持。

　　市场管理专家重新设想如何操作市场，并创建了一个新的学院，为交易员提供免费培训。

　　Yoo Capital的执行合伙人Lloyd Lee表示:“牧羊人丛林市场的计划获得批准，我们非常高兴。

　　“这为世世代代为社区、居民、游客和游客服务的商人和市场摊贩开启了重要的新篇章。批准的愿景结合了当地利益相关者、社区和Yoo Capital的努力，为所有人创造一个长期和成功的未来。”